การตีเหล็ก(gaan dtee lèk)

의미

1명사B1

대장장이 일; 단조

금속을 가열하고 두드려서 모양을 만드는 행위나 공예.

예문

พ่อpôr ของฉันkŏng chăn เคยkoei ทำงานtam ngaan เกี่ยวกับgìiao gàp การตีเหล็กgaan dtee lèk

우리 아버지는 예전에 대장장이 일을 하셨습니다.

3개의 예문 더 보기

การตีเหล็กgaan dtee lèk เป็นbpen งานฝีมือngaan fĕe meuu ที่têe ต้องdtông ใช้chái ทั้งtáng ความร้อนสูงkwaam rón sŏong และláe แรงกายraeng gaai อย่างมากyàang mâak

대장일은 높은 열과 많은 체력을 모두 필요로 하는 기술입니다.

ช่างตีเหล็กchâng dtee lèk กำลังgam-lang สาธิตsăa-tít การตีเหล็กgaan dtee lèk เพื่อpêuua ทำtam มีดmêet แบบโบราณbàep boh-raan ให้hâi นักท่องเที่ยวnák tông tîao ดูdoo

대장장이가 관광객들을 위해 전통 칼을 만드는 단조 과정을 시연하고 있습니다.

ในnai สมัยโบราณsà-măi boh-raan การตีเหล็กgaan dtee lèk ถือเป็นtĕu bpen ทักษะสำคัญták-sà săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ในnai การผลิตgaan pà-lìt อาวุธaa-wút และláe เครื่องมือkrêuuang meuu ทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt

고대 시대에 대장일은 무기와 농기구를 제작하는 데 매우 중요한 기술로 여겨졌습니다.

단어 분석

การตีgaan dtee파트 1

+

เหล็กlèk파트 2

การตีเหล็กgaan dtee lèk