มิติยุทธ

mí-dtì yút

意味

1名詞C1

作戦レベル（軍事）; 作戦的次元

戦略と戦術の間にある軍事活動の次元であり、戦役や主要な作戦の計画と指揮に関するもの。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การทหารgaan tá-hăanการทหารgaan tá-hăan軍事、軍務มิติยุทธmí-dtì yútมิติยุทธmí-dtì yút作戦レベル（軍事）; 作戦的次元เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe～するもの、～のことเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1つなぐ; 接続する2溶接する、はんだ付けする、ろう付けする3シロップ（デザート用）4シロップで甘みをつけるระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間แผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）แผนการรบpaen gaan rópแผนการรบpaen gaan róp作戦計画、軍事戦略เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少し
軍事において、作戦的次元とは、大戦略と小規模な戦闘計画を結びつけるものです。

単語の分解

มิติmí-dtìมิติmí-dtì1側面、観点2次元（空間的・物理的、数学・物理学）物事を理解するための特定の側面、切り口、または観点。パート 1
+
ยุทธyútยุทธyút1戦争、戦略、戦闘2戦略的な、軍事の3男性名戦争、軍事戦略、または戦闘作戦。しばしば正式な複合語（例：ยุทธศาสตร์、ยุทธการ、ยุทธภูมิ）において用いられる。パート 2
มิติยุทธmí-dtì yútมิติยุทธmí-dtì yút作戦レベル（軍事）; 作戦的次元