よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#72801
เลโก้ไดโนเสาร์
lee-gôo-dai-noo-sǎo

レゴの恐竜

順位#72802
นาฬิกาคอลเลกชัน
naa-lí-gaa-kɔɔn-lêek-chân

コレクションや製品ラインの腕時計

順位#72803
คาร์เนกีฮอลล์
kaa-nee-gii-hɔɔn

カーネギー・ホール

順位#72804
สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่น
sǐn-káa-lí-mí-dtèt-ee-dì-chân

限定商品、リミテッドエディション商品

順位#72805
มาห์เลอร์
maa-lə̂ə

マーラー(姓、特にグスタフ・マーラー)

順位#72806
แรงพุช
rɛɛng-pút

後押し、推進力、支援(マーケティングなど)

順位#72807
กิ่งกะเพรา
gìng-gà-prao

ホーリーバジルの小枝

順位#72808
ตลาดเซกเมนต์
dtà-làat-sêek-meen

市場セグメント

順位#72809
จลนพลศาสตร์
jà-lá-ná-pon-lá-sàat

動力学(物理学)

順位#72810
พระมูรธาภิเษก
prá moo-rá-taa-pí-sàyt

君主の頭に聖水を注ぐ儀式(戴冠式の儀礼)

順位#72811
เยอร์บามาเต
yəə-baa-maa-dtee

マテ(植物)

順位#72812
เมมเบรนกรอง
mem-brayn grong

メンブレンフィルター、ろ過膜

順位#72813
ลอกวอลเก่า
lɔ̂ɔk-wɔɔn-gào

古い壁紙を剥がす

順位#72814
เฒ่ายาม
tâo-yaam

高齢の警備員、老警備員

順位#72815
อินทิเกรตสมการ
in-tí-grèt sà-má-gaan

方程式を積分する

順位#72816
ชีสอิตาเลียน
chíit-ì-dtaa-liian

イタリアンチーズ

順位#72817
หินฟิลไลต์
hǐn-fin-lái

千枚岩(変成岩)

順位#72818
นมรสเผือก
nom-rót-pʉ̀ʉak

タロイモミルク

順位#72819
ชารสมะนาว
chaa-rót-má-naao

レモンティー、ライム風味のお茶

順位#72820
วงเบนซีน
wong-been-siin

ベンゼン環

順位#72821
ครูบัลเลต์
kruu-ban-lee

バレエ教師、バレエインストラクター

順位#72822
คอมพิวเตอร์บอร์ด
kɔm-piu-dtə̂ə-bɔ́ɔt

コンピュータ用プリント基板(マザーボード、SBCなど)

順位#72823
กษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิ
gà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poom

スパンプーム王朝の王

順位#72824
ครีบวาฬ
krîip-waan

クジラのひれ

順位#72825
เทไซรัป
tee-sai-ráp

シロップをかける、注ぐ

順位#72826
สตูดิโอเมเจอร์
sà-dtuu-dì-oo-mee-jə̂ə

メジャースタジオ;大手映画会社

順位#72827
หินโดโลไมต์
hǐn-doo-loo-mái

苦灰岩、ドロマイト

順位#72828
น้ำลิ้นจี่เย็น
náam-lín-jìi-yen

冷たいライチジュース、アイスライチ飲料

順位#72829
ไฟโบรอิน
fai-broo-in

フィブロイン(シルクタンパク質)

順位#72830
สุกก่ำ
sùk-gàm

(果物が)非常に熟した、熟して色が濃くなった

順位#72831
ฟลิปฟล็อป
flíp-flɔ́p

ビーチサンダル、フリップフロップ

順位#72832
อัปเดตรหัส
àp-dèet-rá-hàt

パスワードやコードを更新する

順位#72833
เชฟนิยม
chéep-ní-yom

シェフに人気の;シェフに好まれる

順位#72834
ตำซั่วเผ็ด
dtam-sûa-pèt

スパイシーなタムスア(米麺入りパパイヤサラダ)

順位#72835
สกุลบอน
sà-gun-bɔɔn

コロカシア属

順位#72836
ดิสก์อิมเมจ
dìt-im-mêet

ディスクイメージ(記憶装置の完全なコピー)

順位#72837
สำนักงานเทศบาลนครหาดใหญ่
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn-hàat-yài

ハートヤイ市役所

順位#72838
วัฒนสวัสดิ์
wát-tá-ná-sà-wàt

タイ人の姓

順位#72839
เรซุนด์
ree-sun

エーレスンド海峡

順位#72840
นอตเกลียว
nɔ̂ɔt-gliiao

ナット

順位#72841
แครกเกอร์ธรรมดา
krɛ̂ɛk-gə̂ə-tam-má-daa

プレーンクラッカー

順位#72842
กลูโคนีโอเจเนซิส
gluu-koo-nii-oo-jee-nee-sít

糖新生(非糖質からのグルコース生成)

順位#72843
พลดาวเดียว
pon-daao-diiao

一つ星の将官(非公式)

順位#72844
นิยมเสาะหา
ní-yom-sɔ̀-hǎa

好んで探し求める;広く探し求められる

順位#72845
เสกนกพิราบ
sèek-nók-pí-râap

鳩を出す(手品)

順位#72846
แม่น้ำปารานา
mɛ̂ɛ-náam-bpaa-raa-naa

パラナ川

順位#72847
กรอวิดีโอกลับ
grɔɔ-wí-dii-oo-glàp

ビデオを巻き戻す

順位#72848
ค้านอแรด
káa-nɔɔ-rɛ̂ɛt

サイの角を取引する、密売する

順位#72849
แบรนด์ดอยตุง
brɛɛn-dɔɔi-dtung

ドイトゥン・ブランド

順位#72850
กีฬาวินด์เซิร์ฟ
gii-laa-win-sə̂əp

ウインドサーフィン

順位#72851
บริษัทอนิเมชัน
bɔɔ-rí-sàt-à-nì-mee-chan

アニメーション制作会社、アニメスタジオ

順位#72852
ปั้นโมเดลรถ
bpân-moo-del-rót

車のモデルを造形・モデリングする

順位#72853
สกีครอส
sà-gii-krɔ̂ɔt

スキークロス(フリースタイルスキー競技)

順位#72854
กลบรสสัมผัส
glòp-rót-sǎm-pàt

(〜の)食感を消す、食感を覆い隠す

順位#72855
อัปลงเฟซบุ๊ก
àp long fét-búk

Facebookに(〜を)アップロードする、投稿する

順位#72856
คุณแฟกซ์
kun-fɛ́ɛk

丁寧な呼称:「ファックスさん」

順位#72857
มาร์ทินี
maa-tí-nii

マティーニ(カクテル)

順位#72858
บรรจงรจนา
ban-jong-rót-jà-naa

優雅に創作する、細やかに書き上げる

順位#72859
หมู่ศิษยานุศิษย์
mòo sìt-yaa-nú-sìt

生徒・弟子の一団

順位#72860
เทสติ้งเมนู
têet-dtîng-mee-nuu

テイスティングメニュー

順位#72861
ข่อยเฮ็ดหยัง
kɔ̀ɔi-hét-yǎng

私は何をしているんだ?、私は何をやったんだ?

順位#72862
เดี่ยวซอด้วง
dìiao-sɔɔ-dûuang

ソー・ドゥアン(タイの二弦楽器)の独奏

順位#72863
แฟชั่นฮาราจูกุ
fɛɛ-chân-haa-raa-juu-gù

原宿ファッション

順位#72864
มักเสาะหา
mák-sɔ̀-hǎa

よく(何かを)探し求める

順位#72865
บ่เต้ากั๋น
bò dtâo găn

等しくない、同じではない

順位#72866
บิวทีน
biu-tiin

ブテン(C₄H₈)、ブチレン

順位#72867
เทคนิคโครมา
ték-ník-kroo-maa

クロマキー技術(グリーンバック・ブルーバック)

順位#72868
ซื้อเอื้อง
sʉ́ʉ-ʉ̂ʉang

蘭を買う

順位#72869
อ้ายฮักเจ้าเด้อ
âai-hák-jâao-də̂ə

愛している(男性話者・イサーン方言)

順位#72870
โงนเงนกลับ
ngoon-ngeen-glàp

よろめいて戻る;ふらつきながら後退する

順位#72871
ทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-sə́əp-wə̂ə

サーバーリソース

順位#72872
บิเซต์
bì-see

ビゼー(フランスの作曲家ジョルジュ・ビゼー)

順位#72873
นิเวศชุมชน
ní-wêet-chum-chon

コミュニティ生態系

順位#72874
ปรากฏการณ์ออโรร่า
bpraa-gòt-gaan-ɔɔ-roo-râa

オーロラ、極光

順位#72875
กี่องก์
gìi-ong

(演劇やオペラで)何幕か?

順位#72876
ธนูโอลิมปิก
tá-nuu-oo-lim-bpìk

オリンピックリカーブボウ、オリンピックスタイルの弓

順位#72877
ประชุมสตาฟฟ์
bprà-chum-sà-dtàap

スタッフ会議

順位#72878
แอมะซอนนั้น
ɛɛ-má-sɔɔn-nán

そのアマゾン(前述の)

順位#72879
รอบโตก
rɔ̂ɔp-dtòok

脚付きの料理盆を囲んで

順位#72880
ไว้เทิง
wái-təəng

高い所に置く、上に置く、階上に保管する

順位#72881
ฟื้นฟูบูรณภาพ
fʉ́ʉn-fuu-buu-rá-ná-pâap

[動詞]完全性を回復させる、修復する

順位#72882
เดี่ยวซออู้
dìiao-sɔɔ-ûu

ソーウーの独奏、ソーウーのソロ演奏

順位#72883
ลอฟท์ดิบ
lɔ́ɔp-dìp

無骨なロフトスタイル(インダストリアル調の)

順位#72884
เฮ็ดจั่งซั่น
hét-jàng-sân

そのようにする、あのように振る舞う

順位#72885
อินทิเกรตระบบ
in-tí-gràyt rá-bòp

システムを統合する;システム連携を行う

順位#72886
ทรานสคริปชัน
traan-sà-kríp-chan

文字起こし、トランスクリプション

順位#72887
พลาสมาเซลล์
pláat-sà-mâa seo

形質細胞(抗体産生白血球)

順位#72888
แก้อาร์ตเวิร์ค
gɛ̂ɛ-áat-wə́ək

アートワークを修正する;版下データを直す

順位#72889
บ่หุบ
bòr hùp

閉まらない、閉じない(イーサーン語/北タイ語)

順位#72890
โนโตคอร์ด
noo-dtoo-kɔ́ɔt

脊索(胚の中軸支持器官)

順位#72891
ภาระเครือข่าย
paa-rá-krʉʉa-kàai

ネットワーク負荷

順位#72892
เจ้าตวยเน้อ
jâao-dtuuai-nə́ə

[北タイ語]あなたも、一緒に来て

順位#72893
ซอสฮอลันเดซ
sót hon-lan-dáet

オランデーズソース

順位#72894
รายภาคส่วน
raai-pâak-sùuan

部門別の、セクター別の

順位#72895
สกุลช่างหลวง
sà-gun-châang-lǔuang

宮廷職人の流派、宮廷様式

順位#72896
ผู้ถือคทา
pûu-tʉ̌ʉ-ká-taa

王笏または職杖を持つ人

順位#72897
ขวานรบ
kwǎan-róp

戦斧、バトルアックス

順位#72898
โพรแคริโอต
proo-kɛɛ-rí-òot

原核生物

順位#72899
หมู่บ้านเวียน
mùu-bâan-wiian

ウィアン村(村の名前)

順位#72900
พี่บัวบาน
pîi-buua-baan

ピー・ブアバーン(年長者・兄/姉のブアバーン)