ปั้นโมเดลรถ(bpân moh-den rót)

意味

1動詞B2

車のモデルを造形・モデリングする

素材（粘土や樹脂など）を成形したり、3Dソフトウェアを使用したりして車のモデルを造形すること。単なるキットの組み立てではない

例文

งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèk趣味、娯楽ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการปั้นgaan bpânการปั้นgaan bpân1成形、造形（特に粘土）2イメージづくり、プロデュースโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòtโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòt1スポーツカーの模型（スケールモデル・ミニチュア）2スポーツカーの3Dモデル（デジタル）3スポーツカーのモデル（車種・タイプ）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1粘土（素材）2粘土質の土壌ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的な
彼の趣味は、日本の粘土でスポーツカーの模型を作ることです。

単語の分解

ปั้นbpânปั้นbpân1（手で）形作る2彫刻する、造形する3丸める、特定の形に成形する4育成する、プロデュースするパート 1
+
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1ミニカー、モデルカー（スケールモデル/レプリカ）2車のモデル（バリエーション/種類）3車のモデル（3D/CADアセット）4車の模型（物理的なレプリカ）5車の3Dモデル（デジタル）6モデルカー、ミニカー7車種、車のモデル8スケールモデル、ミニカー9車の3Dモデル（デジタル）10車のモデル（製品ラインアップにおける種類やバージョン）11ミニカー、模型自動車12車の3Dモデル（デジタル）13車の模型（ミニカー、コレクション用）14車の3D/CADモデル15車のモデル、車種16モデルカー、縮尺レプリカ173Dカーモデル（デジタルデータ）18車のモデル（車種・デザイン）19モデルカー、スケールモデル20車種、カーモデル21モデルカー、ミニカー22車種、車のモデル23モデルカー、車のスケールモデル24車のモデル（車種バリエーション）25モデルカー（ミニチュア・レプリカ）26車のモデル（車種・バリエーション）27モデルカー、スケールモデルカー28車のモデル（車種/バリエーション）29車の3Dモデル30ミニカー、車の模型（収集用）31車種、車のモデル名32車の3Dモデル（デジタル）パート 2
ปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótปั้นโมเดลรถbpân moh-den rót車のモデルを造形・モデリングする