สกุลช่างหลวง(sà-gun châang lŭuang)
意味
1名詞C1
宮廷職人の流派、宮廷様式
宮廷職人が王室の支援のもとに行う美術工芸の流派や様式、またはその伝統。建築、絵画、彫刻、装飾美術などにおいて見られる宮廷の公式様式。
例文
พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1宮殿、殿閣（敬語）2玉座、御座（敬語）3王室の乗り物、御輿（古語）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うโดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuu職人、熟練工จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）สกุลช่างหลวงsà-gun châang lŭuangสกุลช่างหลวงsà-gun châang lŭuang宮廷職人の流派、宮廷様式
この御座所は、王室の職人一派の職人によって建てられました。
単語の分解
สกุลsà-gunสกุลsà-gun1家系、血統、一族2名字、姓（公式・歴史的）3通貨（単位・種類）4流派、伝統（芸術・思想）5属（生物学）家系、血統、または一族。時に地位や血筋を意味するパート 1
+
สกุลช่างหลวงsà-gun châang lŭuangสกุลช่างหลวงsà-gun châang lŭuang宮廷職人の流派、宮廷様式