ชารสมะนาว(chaa rót má-naao)

意味

1名詞A2

レモンティー、ライム風味のお茶

レモンやライムの味をつけたお茶。タイでは「มะนาวมะนาวmá-naao1ライム（キーライム／タイのライム）2ライムの木 (マナオ)」はライムを指すが、この飲み物は一般的に「レモンティー」として知られ、翻訳されている。

例文

ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいดื่มdèumดื่มdèum1酒を飲む2飲むชารสมะนาวchaa rót má-naaoชารสมะนาวchaa rót má-naaoレモンティー、ライム風味のお茶ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
レモンティーが飲みたいです。
他 3 件の例文
พี่pêeคะkáขอkŏrชารสมะนาวchaa rót má-naaoเย็นyenแก้วgâewนึงneungค่ะkâ
すみません、アイスレモンティーを1杯いただけますか？
ชารสมะนาวchaa rót má-naaoร้านนี้ráan néeเปรี้ยวหวานbprîiao wăanกำลังดีgam-lang deeเลยloie
このお店のレモンティーは、甘みと酸味のバランスが絶妙です。
เวลาway-laaอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónได้dâiดื่มdèumชารสมะนาวchaa rót má-naaoเย็นๆyen yenแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêunมากmâak
暑い時に冷たいレモンティーを飲むと、とてもリフレッシュした気分になります。

関連語