ฟลิปฟล็อป(flíp flóp)
意味
1名詞A2
ビーチサンダル、フリップフロップ
足の親指と人差し指の間を通るY字型の鼻緒で足に固定する、つま先が開いたサンダルの一種。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฟลิปฟล็อปflíp flópฟลิปฟล็อปflíp flóp1ビーチサンダル、フリップフロップ2フリップフロップ（デジタル回路）3（意見や方針の）突然の転換、心変わりสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1水色、スカイブルー（色）2水色の、スカイブルーのหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップル
青いビーチサンダルを1足持っています。
2名詞B2
（意見や方針の）突然の転換、心変わり
特に政治家や公人による、政策や意見、決定の突然の翻意や方針転換。
例文
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治家คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1批評する、論評する2批判するอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk激しく、ひどく、深刻に、猛烈にเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flóp方針の二転三転、前言撤回、変節นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）หาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiang選挙運動をする、遊説するไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
その政治家は、選挙公約に掲げていた政策を二転三転させたことで、激しく批判された。
3名詞C1
フリップフロップ（デジタル回路）
1ビットのバイナリデータを記憶するために用いることができる、2つの安定状態をもつ電子回路。デジタル電子工学の基本的な構成要素。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วิชาดิจิทัลwí-chaa dí-jì-tanวิชาดิจิทัลwí-chaa dí-jì-tanデジタル科目、デジタル技術の授業เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1働くこと、仕事（行為）2作動、機能、働きของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วงจรฟลิปฟล็อปwong-jon flíp-flópวงจรฟลิปฟล็อปwong-jon flíp-flópフリップフロップ回路
デジタルの授業で、フリップフロップ回路の動作について学びました。
関連語
似た意味
รองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepรองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepビーチサンダル; フリップフロップ
ビーチサンダル; フリップフロップ
กลับคำglàp kamกลับคำglàp kam前言を翻す、約束を破る
前言を翻す、約束を破る
เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาbplìian bpai bplìian maaเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาbplìian bpai bplìian maa1何度も変える、二転三転する2変わりやすい、一貫性のない3コロコロと変わって、二転三転して
- 何度も変える、二転三転する
- 変わりやすい、一貫性のない
- コロコロと変わって、二転三転して
โลเลloh-layโลเลloh-lay1優柔不断な、移り気な2ためらう、優柔不断である
- 優柔不断な、移り気な
- ためらう、優柔不断である