เล้าโลม(láo-lohm)
意味
1動詞B2
愛撫する、撫でる
愛撫する、撫で回す、または前戯を行う
例文
การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件เล้าโลมláo-lohmเล้าโลมláo-lohm1愛撫する、撫でる2なだめる、なだめすかすเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要なこと、主要な要因2要点、最も重要なことที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákカップル、恋人同士、パートナーมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk幸せであるกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2医療用ベッド; 病床数3類別詞: ベッド、ベッド状の台มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
前戯は、カップルがより幸せな性生活を送るために重要なものです。
2動詞C1
なだめる、なだめすかす
優しい言葉や行動で人をなだめる、慰める、またはなだめすかす
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するพูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すเล้าโลมláo-lohmเล้าโลมláo-lohm1愛撫する、撫でる2なだめる、なだめすかすให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるกินยาgin yaaกินยาgin yaa薬を飲む（経口）
母親は子供をなだめて薬を飲ませようとしました。
単語の分解
+
เล้าโลมláo-lohmเล้าโลมláo-lohm愛撫する、撫でる