เชิงการค้า(cherng gaan káa)
意味
1形容詞B1
商業的な、営利目的の
ビジネスや取引に関連している、または利益を生むことを目的としていること。
例文
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ย่านyâanย่านyâan1地区、地域、近隣2区域、近隣เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa1商業的な、営利目的の2商業的に、ビジネスの観点からมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1店; 店舗2ストアフロント; ショップアカウントเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
ここは商業地区で、店がたくさんあります。
2副詞B2
商業的に、ビジネスの観点から
ビジネスや利益に関連する形で、または商業的な観点から。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生産する、製造する2生み出す；産出するเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4持ち上がる、現れる、表面化する5～になる、～し始める（状態の変化）โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1恋しく思う、懐かしく思う2思い出す、～のことを考えるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa1商業的な、営利目的の2商業的に、ビジネスの観点からเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทำตามใจtam dtaam jaiทำตามใจtam dtaam jai1好きなようにする、思いのままにする2（人）を甘やかす、機嫌を取るตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティ
彼は商業的なことは一切考えずにこの曲を制作しました。ただ自分のやりたいようにやりたかっただけです。
関連語
単語の分解
+
เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa商業的な、営利目的の