สวีเดน(sà-wee-den)
意味
1固有名詞A1
スウェーデン(北欧の国)
北ヨーロッパのスカンディナビア半島に位置する国、スウェーデン王国。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るสวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den1スウェーデン(北欧の国)2スウェーデン(国家、政府、代表チーム)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬、寒季2冬に
冬にスウェーデンへ旅行に行きたい。
2固有名詞B2
スウェーデン(国家、政府、代表チーム)
換喩として、スウェーデンの国家や政府、またはスウェーデンのスポーツ代表チームを指す。
例文
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日(今日の前の日)2昨日、前日にสวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den1スウェーデン(北欧の国)2スウェーデン(国家、政府、代表チーム)เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1打ち負かす; 勝つ; (相手に)打ち勝つ2克服する; (問題や感情を)乗り越えるนอร์เวย์nor-wayนอร์เวย์nor-way1ノルウェー(国)2ノルウェー(政府・国民・チームとして)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1決勝戦2決勝(戦/シリーズ/ラウンド)และláeและláeそして; および(等位接続詞)คว้าแชมป์kwáa cháemคว้าแชมป์kwáa cháem優勝するยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ヨーロッパ(大陸)2ヨーロッパの(修飾語としてのみ)
昨日、スウェーデンは決勝でノルウェーを破り、欧州選手権で優勝した。