ว่างปะ
wâang-bpà意味
1感嘆詞A2
暇？; 空いてる？（カジュアル）
チャットや会話で使われる、「暇？」「時間ある？」を意味するカジュアルな質問。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今日の夕方、空いてる？ご飯に行こうよ。
今週の土曜日、空いてる？映画に誘いたいんだけど。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
wâang
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ว่างปะwâang-bpàว่างปะwâang-bpà暇？; 空いてる？（カジュアル）暇？; 空いてる？（カジュアル）単語