ละม่อม(lá-môm)
意味
1副詞B2
穏便に; 平和裏に; 力を用いずに
暴力や力を使うことなく、穏やかで平和的な方法で
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるจับกุมjàp gumจับกุมjàp gum逮捕する、拘束するคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役（フィクションにおける）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でละม่อมlá-mômละม่อมlá-môm穏便に; 平和裏に; 力を用いずに
警察は犯人を穏便に逮捕することができました。