ลบข้อความ(lóp kô kwaam)

意味

1動詞A2

メッセージを削除する、テキストを消す

メッセージを削除すること、テキストを消すこと。

例文

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいลบข้อความlóp kô kwaamลบข้อความlóp kô kwaamメッセージを削除する、テキストを消すนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）2〜してもいいですか、〜できますか
このメッセージを削除してもらえますか？
他 3 件の例文
ฉันchănเผลอลบplŏe lópข้อkôความสำคัญkwaam săm-kanไปbpaiทำยังไงดีtam yang-ngai dee
大切なメッセージを誤って削除してしまいました。どうすればいいですか？
ทำไมtam maiเธอterถึงtĕungลบข้อความlóp kô kwaamที่têeฉันchănส่งไปsòng bpaiเมื่อคืนmêuua keun
なぜ昨夜私が送ったメッセージを削除したのですか？
เขาkăoส่งข้อความsòng kô kwaamมาmaaขอโทษkŏr tôhtแล้วก็láeo gâwรีบrêepลบข้อความlóp kô kwaamนั้นnánทิ้งtíngไปbpaiทันทีtan tee
彼は謝罪のメッセージを送り、すぐにそれを削除しました。

関連語

単語の分解

ลบlópลบlóp1否定的な；陰性の2消す、削除する3マイナス、負4引く、減算するパート 1
+
ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1メッセージ、テキスト2記述、内容パート 2
ลบข้อความlóp kô kwaamลบข้อความlóp kô kwaamメッセージを削除する、テキストを消す