ย่างเนื้อ(yâang néuua)

意味

1動詞A2

肉を焼く、肉を網焼きにする

グリルやバーベキューなどの直火で肉を焼くこと。

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuua肉を焼く、肉を網焼きにする
父は肉を焼くのが好きです。
他 3 件の例文
เย็นนี้yen néeเราraoจะjàย่างเนื้อyâang néuuaกินกันgin ganที่บ้านtêe bâan
今晩、私たちは家で肉を焼いて食べます。
พวกเราpûuak raoกำลังgam-langย่างเนื้อyâang néuuaสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun née
私たちは今夜のパーティーのために肉を焼いています。
กลิ่นglìnหอมๆhŏm hŏmของkŏngการย่างgaan yâangเนื้อnéuuaจากjàakร้านráanข้างๆkâang kâangทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
隣の店から漂う肉を焼くいい匂いに、すぐにお腹が空いてきました。

単語の分解

ย่างyâangย่างyâang1グリルする、直火で焼く2歩を進める、（年齢・時間に）近づく3一歩、歩み（歩行）パート 1
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1物体の本体・中心部2果肉3人体（皮膚と肉）4内容、実質的内容5質感、きめ（素材の表面）6肉; （人や動物の）肉パート 2
ย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuua肉を焼く、肉を網焼きにする