มองหางาน(mong hăa ngaan)

意味

1動詞A2

仕事を探す、就職活動をする

仕事や新しい就職先を積極的に探すこと。

例文

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力มองหางานmong hăa ngaanมองหางานmong hăa ngaan仕事を探す、就職活動をするค่ะkâค่ะkâ1丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）2丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）
私は今、仕事を探しています。
他 3 件の例文
เขาkăoเรียนจบriian jòpแล้วláeoและláeกำลังgam-langเริ่มrêrmมองหางานmong hăa ngaan
彼は卒業し、仕事を探し始めています。
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănกำลังgam-langมองหางานmong hăa ngaanใหม่màiเพราะpráwอยากได้yàak dâiเงินเดือนngern deuuanเยอะขึ้นyé kûen
私の友人は、より高い給料を求めて新しい仕事を探しています。
หลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanที่เดิมtêe dermมาmaaห้าhâaปีbpeeเขาkăoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiมองหางานmong hăa ngaanใหม่màiเพื่อpêuuaหาhăaความท้าทายkwaam táa taaiเพิ่มเติมpêrm dterm
同じ場所で5年間働いた後、彼はさらなる挑戦を求めて新しい仕事を探すことに決めました。

関連語

単語の分解

มองหาmong hăaมองหาmong hăa探す、捜すパート 1
+
งานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事（物理学）3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用パート 2
มองหางานmong hăa ngaanมองหางานmong hăa ngaan仕事を探す、就職活動をする