ถ่ายทอดสดงาน(tài tôt sòt ngaan)
意味
1動詞B1
生中継する
テレビやインターネットなどで、イベントが進行している最中に生中継すること。
例文
ช่องchâwngช่องchâwng1区画、仕切り2テレビチャンネル、放送チャンネル3機会、好機4開口部；隙間；通り道5入力枠、入力フィールド6チャンネル・区画などの類別詞7レーン；通路7จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaanถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaan生中継するประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuatコンテストに出場する、競い合うนางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1ビューティークイーン、ミスコン出場者・優勝者2美女、美人คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜2今夜（今日の夜）
チャンネル7は今夜、ミスコンテストを生中継します。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlăai konดูdooการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanแต่งงานdtàeng ngaanของkŏngเจ้าชายjâo chaaiผ่านทางpàan taangอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt
多くの人がインターネットを通じて、王子の結婚式の生中継を視聴しました。
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaเพื่อให้pêuua hâiคนkonที่têeไม่สามารถmâi săa-mâatมาmaaได้dâiชมchom
会社は、出席できなかった人々のために、製品発表イベントを生中継することに決めました。
単語の分解
+
ถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaanถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaan生中継する