การจำแนกประเภท(gaan jam-nâek bprà-pêet)
意味
1名詞B2
分類、カテゴリ化
共通の特徴に基づいて、物や人をカテゴリーに分ける行為やプロセス
例文
การจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêetการจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêet1分類、カテゴリ化2分類体系、分類法3分類（機械学習タスク）ขยะkà-yàขยะkà-yà1ごみ、くず2ポイ捨てごみ3がらくた、無価値なもの（比喩的）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続きแรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การรีไซเคิลgaan ree-sai-kênการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênリサイクル
ゴミの分別は、リサイクルにおける最初の重要なステップです。
2名詞C1
分類体系、分類法
項目をクラスやカテゴリーに整理するための配置や体系
例文
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt図書館แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］การจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêetการจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêet1分類、カテゴリ化2分類体系、分類法3分類（機械学習タスク）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない（人について）โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でแบ่งbàengแบ่งbàeng1分ける、分割する2分け合う、共有する3割り当てる；配分する4分ける；区別するตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrステッカー、シール
この図書館では、ステッカーの色で分けられたシンプルな図書分類システムを採用しています。
3名詞C1
分類（機械学習タスク）
データサイエンスや機械学習において、入力されたデータに事前に定義されたラベルを割り当てるタスク
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1モデル（概念・枠組み）2模型、試作品、モックアップ3ファッションモデル、モデル（人物）4製品モデル／バージョンนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêetการจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêet1分類、カテゴリ化2分類体系、分類法3分類（機械学習タスク）อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สแปมsà-bpaemสแปมsà-bpaem1スパム（迷惑メッセージ）2スパム行為をする3スパム（缶詰肉のブランド）หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1〜か（どうか）？（疑問終助詞）2〜かどうか
私たちは、メールをスパムかどうかに分類するためにこのモデルを使用します。
関連語
単語の分解
+
การจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêetการจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêet分類、カテゴリ化