กฎหมายบ้านเมือง(gòt-măai bâan-meuuang)

意味

1名詞B1

国法、世俗法

宗教法や僧院法とは異なる国家の法律。国や社会を統治する国法。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1手本に従う、沿って行う2従う、応じる3真似る、模倣するกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuang国法、世俗法
私たちは皆、国の法律に従わなければなりません。
他 3 件の例文
ไม่ว่าmâi wâaคุณkunจะjàเป็นใครbpen kraiคุณkunก็gâwต้องdtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangเหมือนกันmĕuuan gan
あなたが誰であろうと、他のみんなと同じように国の法律に従う義務があります。
การรู้gaan róoกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangเบื้องต้นbêuuang dtônเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpพลเมืองดีpon-lá-meuuang dee
良き市民にとって、国の基本的な法律を知っておくことは不可欠です。
รัฐบาลrát-tà-baanมีหน้าที่mee nâa têeบังคับใช้bang-káp cháiกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiของkŏngสังคมsăng-kom
政府は、社会の秩序と平和を維持するために、国の法律を執行する義務を負っています。

関連語

単語の分解

กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系パート 1
+
บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang国、国家、社会パート 2
กฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuang国法、世俗法