เลี้ยงง่าย(líiang ngâai)
Significati
1AggettivoA2
facile da allevare; a bassa manutenzione
facile da allevare o di cui prendersi cura, spesso usato per descrivere animali domestici, bambini o piante poco esigenti; a bassa manutenzione.
Esempi
หมาmăaหมาmăa1cane2cane (insulto)ตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâaifacile da allevare; a bassa manutenzioneมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Questo cane è molto facile da accudire.
Altri 3 esempiMostra meno
ต้นกระบองเพชรdtôn grà-bong pétเป็นต้นbpen dtônไม้máiที่têeเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiไม่ต้องmâi dtôngรดน้ำrót náamบ่อยbòi
Un cactus è una pianta che richiede poca manutenzione; non ha bisogno di essere annaffiata spesso.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiสัตว์เลี้ยงsàt líangที่têeเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiลองlongเลี้ยงlíiangปลาbplaaดูสิdoo sì
Se vuoi un animale domestico che richieda poca manutenzione, prova ad allevare dei pesci.
สุนัขsù-nákพันธุ์panนี้néeถือว่าtĕuu wâaเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpพันธุ์panอื่นèunจึงjeungเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpคนkonที่têeไม่เคยmâi koieเลี้ยงlíiangสุนัขsù-nákมาก่อนmaa gòn
Questa razza di cane è considerata facile da allevare rispetto ad altre, quindi è adatta a chi possiede un cane per la prima volta.
Analisi della parola
+
เลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâaifacile da allevare; a bassa manutenzione