เซียะเหมิน(sía mĕrn)
Significati
1Nome proprioB2
Xiamen
Xiamen; una città nella provincia del Fujian, in Cina.
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenpianificareจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; Stato; nazione2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaเซียะเหมินsía mĕrnเซียะเหมินsía mĕrnXiamenกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamiglia; nucleo familiare
L'anno prossimo ho in programma di visitare la città di Xiamen con la mia famiglia.
Altri 3 esempiMostra meno
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănได้dâiงานngaanที่têeเมืองmeuuangเซียะเหมินsía mĕrnประเทศจีนbprà-têht jeen
Il mio amico ha trovato lavoro a Xiamen, in Cina.
เซียะเหมินsía mĕrnเป็นbpenเมืองท่าmeuuang tâaที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นbpenเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètที่têeดึงดูดdeung dòotการลงทุนgaan long tunจากjàakต่างชาติdtàang châatจำนวนมากjam-nuuan mâak
Xiamen è un'importante città portuale e una zona economica speciale che attrae una grande quantità di investimenti stranieri.
หลายคนlăai konไม่รู้mâi rúuว่าwâaเกาะgòrกู่ลั่งอngoวี่wiiในเมืองnai meuuangเซียะเหมินsía mĕrnได้รับdâi rápการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkโดยdoiยูเนสโกyuu-nét-goh
Molte persone non sanno che l'isola di Gulangyu a Xiamen è stata iscritta come patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.