อุปกรณ์สื่อสาร(ùp-bpà-gon sèuu-săan)
Significati
1SostantivoB1
dispositivo di comunicazione; apparecchiatura di comunicazione
un dispositivo o apparecchiatura utilizzata per la comunicazione, come un telefono, una radio o un walkie-talkie
Esempi
ห้ามhâamห้ามhâam[v.] proibire; vietareใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)อุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săandispositivo di comunicazione; apparecchiatura di comunicazioneในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ห้องสอบhông sòpห้องสอบhông sòpaula d'esame; sala d'esame
L'uso di dispositivi di comunicazione nell'aula d'esame è vietato.
Altri 3 esempiMostra meno
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuเป็นbpenอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanที่têeทุกคนtúk konต้องมีdtông meeในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
I telefoni cellulari sono dispositivi di comunicazione che tutti devono avere al giorno d'oggi.
ตำรวจdtam-rùuatใช้cháiอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanเพื่อpêuuaรายงานraai-ngaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanให้hâiศูนย์sŏonรับทราบráp sâap
La polizia usa dispositivi di comunicazione per riferire la situazione alla centrale.
เมื่อmêuuaเกิดgèrtภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatพื้นที่púen têeนั้นnánมักจะmák jàถูกtòokตัดขาดdtàt kàatจากjàakโลกlôhkภายนอกpaai nôkเพราะpráwอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăai
Quando si verificano disastri naturali, quell'area è spesso isolata dal mondo esterno perché le apparecchiature di comunicazione sono danneggiate.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săandispositivo di comunicazione; apparecchiatura di comunicazione