หยา

yǎa

Significato

1InteriezioneA1

esclamazione di sorpresa/allarme

Un'interiezione che esprime sorpresa, allarme o lieve sgomento; colloquiale ed espressiva.

Esempi

หยาyǎaหยาyǎaesclamazione di sorpresa/allarmeทำไมtam-maiทำไมtam-mai1perché (parola interrogativa)2perché (esprime incredulità/lamentela)แพงpɛɛngแพงpɛɛng1costoso2oneroso; pagato a caro prezzo (figurato)จังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
Accidenti! Perché è così costoso?
Altri 3 esempi
หยาyǎaน่ารักnâa-rákมากmâakเลยləəi
Wow! È così carino.
หยาyǎaรถติดrót-dtìtมากmâakเลยləəiวันนี้wan-níi
Cielo! Il traffico è terribile oggi.
หยาyǎaลืมlʉʉmเอาaoกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangมาmaa
Oh no! Ho dimenticato di portare il portafoglio.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di ย mette questa sillaba nella classe alta.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Ascendente

yǎa

Prima scende, poi sale nettamente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate