สารละลายตัวอย่าง(săan-lá-laai dtuua yàang)
Significati
1SostantivoC1
soluzione campione
una soluzione preparata o prelevata come campione per test analitici o misurazioni
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1gentilezza; benevolenza2per favore (richiesta cortese/formale)3gentile; benevoloนำnamนำnam1portare; guidare; condurre2condurre; guidareสารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangสารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangsoluzione campioneไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làeplaboratorio; labเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereการวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-króranalisi
Per favore, porti la soluzione campione in laboratorio per l'analisi.
Altri 3 esempiMostra meno
นักวิจัยnák wí-jaiต้องdtôngเตรียมdtriiamสารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtการปนเปื้อนgaan bpon bpêuan
Il ricercatore deve preparare la soluzione campione con cura per evitare contaminazioni.
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmการgaanไตdtaiเตรทต้องdtôngปิเปตต์bpì-bpètสารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangในnaiปริมาตรbpà-rí-mâatที่têeแม่นยำmâen yamลงในlong naiขวดkùuatรูปrôopชมพู่chom-pôoเสียก่อนsĭia gòn
Prima di iniziare la titolazione, si deve pipettare un volume preciso della soluzione campione nella beuta di Erlenmeyer.
เครื่องkrêuuangสเปกโตรโฟโตมิเตอร์sà-bpèk-dtroh-foh-dtoh-mí-dtêrจะjàวัดค่าwát kâaการดูดgaan dòotกลืนgleuuanแสงsăengของkŏngสารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangเพื่อpêuuaคำนวณหาkam-nuuan hăaความเข้มข้นkwaam kêm kôn
Lo spettrofotometro misurerà l'assorbanza della soluzione campione per calcolarne la concentrazione.
Analisi della parola
+
ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioParte 2
สารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangสารละลายตัวอย่างsăan-lá-laai dtuua yàangsoluzione campione