สตาฟสตูดิโอ(sà-dtàap sà-dtuu-dì-oh)
Significati
1SostantivoB1
personale dello studio; dipendenti di uno studio
Il gruppo di dipendenti che lavora in uno studio, ad esempio uno studio cinematografico, musicale, artistico o di trasmissione.
Esempi
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohpersonale dello studio; dipendenti di uno studioกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaจัดjàtจัดjàt1intenso; forte; estremo2fornire; procurare; assegnare3sistemare; organizzare; preparareไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce di segnalazione; spia4rabbia; passione (figurato)5luce (da una lampada)
Lo staff dello studio sta allestendo le luci.
Altri 3 esempiMostra meno
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganอย่างดีyàang deeเพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทำgaan tàai tamราบรื่นrâap-rêun
Tutto lo staff dello studio deve collaborare bene per garantire che le riprese si svolgano senza intoppi.
หลังจากlăng jàakถ่ายtàaiรายการraai gaanเสร็จsètสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohก็gâwช่วยกันchûuai ganเก็บของgèp kŏng
Al termine della registrazione del programma, lo staff dello studio ha aiutato a sistemare.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngผลงานเพลงpŏn-ngaan plengไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpศิลปินsĭn-lá-bpinเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความทุ่มเทkwaam tûm tayของkŏngสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohด้วยdûuay
Il successo di un'opera musicale non dipende solo dall'artista, ma anche dalla dedizione dello staff dello studio.
Analisi della parola
+
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohpersonale dello studio; dipendenti di uno studio