พื้นที่สำรวจ(péun têe săm-rùuat)
Significati
1SostantivoB2
area di rilevamento; area di esplorazione
Un'area destinata a rilievi, esplorazioni o indagini.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaansquadra; team (gruppo di lavoro)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneลงlongลงlong1mettere; applicare; registrare2giù; a valle3andare giù; scendere4diminuire; scendere5scendere (da un veicolo)6atterrare; posarsiพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatarea di rilevamento; area di esplorazioneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1archiviare dati; salvare informazioni2raccogliere dati; raccogliere informazioniเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1aggiungere; integrare2aggiuntivo; extra; supplementare
Domani, la squadra si recherà nell'area di indagine per raccogliere ulteriori dati.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiประกาศbprà-gàatให้hâiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeเป็นbpenพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatแหล่งแร่làeng râeแห่งhàengใหม่mài
Il governo ha dichiarato questa zona una nuova area di esplorazione mineraria.
การเข้าถึงgaan kâo tĕungพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeถูกtòokจำกัดjam-gàtไว้wáiสำหรับsăm-ràpนักวิจัยnák wí-jaiเท่านั้นtâo nán
L'accesso all'area di indagine archeologica è limitato ai soli ricercatori.
ผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórดินdinจากjàakพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการgaanทำการเกษตรtam gaan gà-sèet
L'analisi del suolo dell'area di indagine indica un potenziale per l'agricoltura.
Analisi della parola
+
พื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatarea di rilevamento; area di esplorazione