ประเภทคู่(bprà-pâyt kôo)
Significati
1SostantivoB1
categoria di doppio
Una categoria o divisione in una competizione, specialmente in sport come il tennis o il badminton, in cui i partecipanti gareggiano in coppia.
Esempi
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneลงแข่งขันlong kàeng-kănลงแข่งขันlong kàeng-kăncompetere; partecipare a una garaแบดมินตันbàet-min-dtanแบดมินตันbàet-min-dtanbadminton (sport)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ประเภทคู่bprà-pâyt kôoประเภทคู่bprà-pâyt kôocategoria di doppio
Gareggeranno nella categoria di doppio per il badminton.
Altri 3 esempiMostra meno
ปีนี้bpee néeมีmeeทีมteemสมัครsà-màkเข้าแข่งขันkâo kàeng-kănเทเบิลtay-bêrnเทนนิสten-nítประเภทคู่bprà-pâyt kôoมากกว่าmâak gwàaปีที่แล้วbpee têe láew
Quest'anno si sono iscritte più squadre per la categoria di doppio di tennis da tavolo rispetto all'anno scorso.
ในnaiกีฬาแบดมินตันgee-laa bàet-min-dtanการแข่งขันgaan kàeng kănประเภทคู่bprà-pâyt kôoจะjàเร็วกว่าreo gwàaและláeต้องdtôngใช้cháiการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanที่têeดีกว่าdee gwàaประเภทbprà-pâytเดี่ยวdìiao
Nel badminton, la categoria del doppio è più veloce e richiede una coordinazione migliore rispetto alla categoria del singolare.
กติกาgà-dtì-gaaการเสิร์ฟgaan sə̀əpในnaiประเภทคู่bprà-pâyt kôoของkŏngกีฬาgee-laaเทนนิสten-nítมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangจากjàakประเภทbprà-pâytเดี่ยวdìiaoเล็กน้อยlék nóiโดยเฉพาะdoi chá-pórเรื่องrêuuangตำแหน่งdtam-nàengการยืนgaan yeuun
Le regole del servizio nella categoria del doppio nel tennis sono leggermente diverse dalla categoria del singolare, specialmente per quanto riguarda le posizioni in campo.
Analisi della parola
+
ประเภทคู่bprà-pâyt kôoประเภทคู่bprà-pâyt kôocategoria di doppio