ตัดเป็นชิ้น(dtàt bpen chín)
Significati
1VerboA2
tagliare a pezzi
tagliare qualcosa in parti più piccole o a pezzi.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaตัดdtàtตัดdtàt1eliminare; rimuovere; escludere2interrompere; staccare; disconnettere3attraversare (percorsi); intersecare4dedurre; sottrarre; detrarre5spuntare; accorciare6tagliare; modificare (media/testi)7tagliareแครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1classificatore: หัว/ต้น2carota (ortaggio)เป็นชิ้นๆbpen chín-chínเป็นชิ้นๆbpen chín-chína pezzi; in pezziในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ครัวkruuaครัวkruua1nucleo familiare (arcaico/lett.)2cucina3cucina; gastronomia
La mamma sta tagliando le carote a pezzi in cucina.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานmêuua waanเขาkăoตัดdtàtแตงโมdtaeng mohเป็นชิ้นbpen chínเพื่อpêuuaแบ่งbàengให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Ieri ha tagliato l'anguria a pezzi per condividerla con i suoi amici.
พ่อครัวpôr kruuaตัดdtàtเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเท่าๆtâo-tâoกันganก่อนจะgòn jàนำไปnam bpaiย่างyâang
Lo chef ha tagliato la carne in pezzi uguali prima di grigliarla.
ก่อนจะgòn jàนำnamหมูmŏoไปbpaiผัดpàtคุณควรkun kuuanหั่นhànผักpàkและláeตัดdtàtเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเตรียมไว้dtriiam wáiก่อนgòn
Prima di saltare il maiale in padella, dovresti tagliare le verdure e la carne a pezzi come preparazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตัดเป็นชิ้นdtàt bpen chínตัดเป็นชิ้นdtàt bpen chíntagliare a pezzi