ตลาดการเงิน(dtà-làat gaan ngern)
Significati
1SostantivoB2
mercato finanziario
Un mercato in cui vengono scambiati strumenti finanziari come azioni, obbligazioni, valute e derivati.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàateconomia (disciplina)เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1al fine di; per (scopo prima di un verbo)2affinché; in modo che (introduce una proposizione finale)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1presumere; dare per vero [qlcs]2essere comprensivo (con [qlcn])3capire; afferrareตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernmercato finanziarioมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Studia economia per capire meglio il mercato finanziario.
Altri 3 esempiMostra meno
ข่าวkàaoเศรษฐกิจsèht-tà-gìtที่têeไม่ดีmâi deeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernทั่วโลกtûua lôhk
Le cattive notizie economiche influenzano i mercati finanziari di tutto il mondo.
ความผันผวนkwaam păn pŭuanในnaiตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernช่วงนี้chûuang néeทำให้tam hâiนักลงทุนnák long tunต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sèt
La recente volatilità del mercato finanziario richiede che gli investitori siano particolarmente cauti.
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiซึ่งsêungคาดว่าkâat wâaจะjàสร้างsâangเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernในnaiระยะยาวrá-yá yaao
La banca centrale ha annunciato una nuova politica che dovrebbe portare stabilità a lungo termine al mercato finanziario.
Analisi della parola
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato (domanda/settore economico)3mercatoParte 1
+
การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1finanza; questioni finanziarie2finanze (personali/organizzative)Parte 2
ตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernตลาดการเงินdtà-làat gaan ngernmercato finanziario