คุณพิมพ์(kun pim)

Significati

1SostantivoA2

Khun Pim (titolo + nome proprio)

il titolo cortese thailandese Khun usato prima del nome proprio Pim; un modo rispettoso per rivolgersi o riferirsi a una persona di nome Pim

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)คุณพิมพ์kun pimคุณพิมพ์kun pimKhun Pim (titolo + nome proprio)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Questa è Khun Pim.
Altri 3 esempi
พรุ่งนี้prûng-néeคุณพิมพ์kun pimจะjàมาmaaทำงานtam ngaanไหมmăiครับkráp
Khun Pim verrà a lavorare domani?
ผมpŏmโทรหาtoh hăaคุณพิมพ์kun pimเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeแต่dtàeเธอterไม่mâiได้รับสายdâi ráp sǎai
Ho chiamato Khun Pim stamattina, ma non ha risposto.
ถ้าtâaมีmeeเอกสารèk-gà-săanอะไรà-raiต้องdtôngเซ็นsenฝากไว้fàak wáiที่têeคุณพิมพ์kun pimได้เลยdâai loeiนะคะná-ká
Se ci sono documenti da firmare, puoi lasciarli a Khun Pim.

Analisi della parola

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoParte 1
+
พิมพ์pimพิมพ์pim1modello; motivo; forma2digitare; scrivere a macchina3stampa; impronta4stampare5stampo; matriceParte 2
คุณพิมพ์kun pimคุณพิมพ์kun pimKhun Pim (titolo + nome proprio)