การเน่าเสีย(gaan nâo sĭia)
Significati
1SostantivoB1
deterioramento; decomposizione; putrefazione
Il processo di decomposizione, marcescenza o deterioramento, specialmente di cibo o altra materia organica.
Esempi
อย่าyàaอย่าyàanon (imperativo negativo)ทิ้งtíngทิ้งtíng1lasciare; lasciare indietro2sprecare; scialacquare3buttare via; scartare4lasciar cadere; mollare5abbandonare; lasciareอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1dieta; alimentazione2cibo; nutrimento3piatto; pastoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato4lasciare (qualcosa) così com'è5mettere da parte; riservare6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)นานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)มันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneเกิดgèrtเกิดgèrt1accadere; verificarsi; sorgere2colloquiale: se per caso; inaspettatamente3nascere4nato (indicante luogo/momento di nascita)การเน่าเสียgaan nâo sĭiaการเน่าเสียgaan nâo sĭiadeterioramento; decomposizione; putrefazione
Non lasciare il cibo fuori per molto tempo, inizierà ad andare a male.
Altri 3 esempiMostra meno
อากาศร้อนaa-gàat rónทำให้tam hâiการเน่าเสียgaan nâo sĭiaของkŏngผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiเกิดขึ้นgèrt kêunเร็วreoมากmâak
Il caldo fa sì che il deterioramento di frutta e verdura avvenga molto rapidamente.
เราraoควรkuuanเก็บgèpเนื้อสัตว์néuua sàtในnaiตู้เย็นdtôo yenเพื่อpêuuaชะลอchá-loการเน่าเสียgaan nâo sĭia
Dovremmo tenere la carne in frigorifero per rallentare il processo di decomposizione.
การฉายรังสีgaan chǎai rang-sǐiเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeช่วยchûuaiยับยั้งyáp yángกระบวนการgrà-buan-gaanเน่าเสียnâo sĭiaจากjàakจุลินทรีย์jun-lin-seeในnaiอาหารaa-hăan
L'irradiazione è una delle tecnologie che aiuta a inibire il processo di deterioramento microbico negli alimenti.
Analisi della parola
+
การเน่าเสียgaan nâo sĭiaการเน่าเสียgaan nâo sĭiadeterioramento; decomposizione; putrefazione