การเข้าถึงข้อมูล(gaan kâo tĕung kô mon)
Significati
1SostantivoB2
accesso ai dati; accesso alle informazioni
L'atto o la capacità di ottenere, utilizzare o visualizzare informazioni, specialmente su un computer o una rete.
Esempi
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare qualcosa per qualcuno2fare; causare; rendereการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monaccesso ai dati; accesso alle informazioniเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoง่ายngâaiง่ายngâai1facilmente; prontamente2facile; sempliceและláeและláee (congiunzione coordinativa)รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1rapidamente; velocemente2veloce; rapido
Internet rende l'accesso alle informazioni facile e veloce.
Altri 3 esempiMostra meno
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiจะได้jà dâaiรับrápการอบรมgaan òp-romเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
I nuovi dipendenti riceveranno una formazione sulla politica aziendale di accesso ai dati.
กฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeมุ่งmûngคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtในnaiการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monข่าวสารkàao săanของkŏngราชการrâat-chá-gaanสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chon
Questa nuova legge mira a proteggere il diritto dei cittadini di accedere alle informazioni governative.
ระบบrá-bòpนี้néeมีmeeการควบคุมgaan kûuap kumการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Questo sistema dispone di controlli rigorosi per l'accesso a informazioni sensibili per motivi di sicurezza.
Analisi della parola
+
การเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monaccesso ai dati; accesso alle informazioni