การสาธารณสุข(gaan săa-taa-rá-ná-sùk)
Significati
1SostantivoB2
salute pubblica (settore)
il campo e il sistema che si occupano di proteggere e migliorare la salute della comunità, inclusi servizi, politiche e ricerca
Esempi
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2governo; autorità stataliควรkuuanควรkuuan1meritare; essere degno di2dovere (condizionale)3appropriato; adeguato; adattoลงทุนlong tunลงทุนlong tun1investire (denaro; risorse)2prendersi il disturbo; fare uno sforzo (colloquiale)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùksalute pubblica (settore)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendersi cura di; badare a2effettuare la manutenzione; mantenere in buone condizioni3supervisionare; essere responsabile diประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1classificatore: คน2il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)
Il governo dovrebbe investire di più nel sistema sanitario pubblico per prendersi cura dei suoi cittadini.
Altri 3 esempiMostra meno
การล้างมือgaan láang meuบ่อยๆbòi bòiเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanของkŏngการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganโรคrôhk
Lavarsi le mani frequentemente è un principio fondamentale della sanità pubblica per prevenire le malattie.
การรับมือgaan ráp meuuกับgàpการระบาดgaan rá-bàatใหญ่yàiเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngระบบrá-bòpการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkทั่วโลกtûua lôhk
Affrontare una pandemia è una sfida importante per i sistemi sanitari pubblici di tutto il mondo.
นโยบายná-yoh-baaiการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonการวิจัยgaan wí-jaiที่têeแม่นยำmâen yamและláeการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngชุมชนchum-chon
Una politica sanitaria pubblica efficace richiede dati di ricerca accurati e la partecipazione della comunità.
Analisi della parola
+
การสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùksalute pubblica (settore)