การมีอะไรกัน(gaan mee à-rai gan)
Significati
1SostantivoB1
avere rapporti sessuali (eufemismo)
Un modo indiretto ed eufemistico per riferirsi all'avere rapporti sessuali.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1considerare/ritenere (come)2pensare (che); essere dell'opinione (che)3supporre/presumere/immaginare (che)สองsŏngสองsŏng1secondo2due; 2คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1particella tematizzante o enfatica2quello; quella cosa3quello (dimostrativo distale)เคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoมีอะไรกันmee à-rai ganมีอะไรกันmee à-rai ganavere rapporti sessualiหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangparticella interrogativa: “…già?” / “…o non ancora?”
Pensi che quei due abbiano già fatto sesso?
Altri 3 esempiMostra meno
การมีอะไรกันgaan mee à-rai ganโดยdoiไม่mâiป้องกันbpông ganอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการตั้งครรภ์gaan dtâng kanที่têeไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏngได้dâi
Fare sesso senza protezione può portare a una gravidanza indesiderata.
สำหรับsăm-ràpบางbaangคู่kôoการมีอะไรกันgaan mee à-rai ganครั้งแรกkráng râekถือเป็นtĕu bpenก้าวสำคัญgâao săm-kanในnaiความสัมพันธ์kwaam săm-pan
Per alcune coppie, fare sesso per la prima volta è considerato un passo importante nella relazione.
การพูดคุยgaan pôot kuiสื่อสารsèu-săanเรื่องrêuuangการมีอะไรกันgaan mee à-rai ganอย่างyàangเปิดอกbpèrt òkเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiชีวิตคู่chee-wít kôoมีความสุขmee kwaam sùkและláeเข้าใจกันkâo jai ganมากขึ้นmâak kêun
Una comunicazione aperta riguardo al sesso è un fattore chiave per una vita coniugale felice e con una maggiore comprensione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การมีอะไรกันgaan mee à-rai ganการมีอะไรกันgaan mee à-rai ganavere rapporti sessuali (eufemismo)