การป้องกันโรค(gaan bpông gan rôhk)
Significati
1SostantivoB1
prevenzione delle malattie
l'atto o il processo di impedire che una malattia si manifesti o si diffonda.
Esempi
การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meulavaggio delle maniบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòispesso; frequentementeเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkprevenzione delle malattieที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ง่ายngâaiง่ายngâai1facilmente; prontamente2facile; sempliceที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2alla fine; in definitiva3molto; estremamente (colloquiale)
Lavarsi spesso le mani è la forma più semplice di prevenzione delle malattie.
Altri 3 esempiMostra meno
การฉีดวัคซีนgaan chèet wák-seenเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkติดต่อdtìt-dtòrหลายชนิดlăai chá-nít
La vaccinazione è un metodo efficace per la prevenzione di molte malattie contagiose.
นอกจากnôk jàakการกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòtแล้วláeoการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiก็gâwสำคัญsăm-kanต่อdtòการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkเช่นกันchên gan
Oltre a mangiare cibo sano, anche l'esercizio fisico è importante per la prevenzione delle malattie.
นโยบายสาธารณสุขná-yoh-baai săa-taa-rá-ná-sùkที่ดีtêe deeควรkuuanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkมากกว่าmâak gwàaการรอgaan roรักษาrák-săaเมื่อmêuuaเจ็บป่วยjèp bpùuaiแล้วláeo
Una buona politica di salute pubblica dovrebbe dare la priorità alla prevenzione delle malattie piuttosto che aspettare di curare le persone dopo che si sono ammalate.
Analisi della parola
+
การป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkprevenzione delle malattie