การฉลอง
gaan-chà-lɔ̌ɔngSignificato
1SostantivoA2
celebrazione
l'atto di fare qualcosa di piacevole per celebrare un'occasione o un evento speciale.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngcelebrazioneวันเกิดwan-gə̀ətวันเกิดwan-gə̀ətcompleannoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; mia
Questa è la celebrazione del mio compleanno.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoมีmiiการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngปีใหม่bpii-màiที่บ้านtîi-bâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
Abbiamo fatto una festa di Capodanno a casa mia ieri sera.
การฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngเรียนจบriian-jòpของkɔ̌ɔngพี่ชายpîi-chaaiจะมีjà-miiขึ้นkʉ̂nในnaiวันเสาร์wan-sǎoหน้าnâa
La festa di laurea di mio fratello maggiore si terrà sabato prossimo.
การgaanฉลองชัยชนะchà-lɔ̌ɔng-chai-chá-náของkɔ̌ɔngทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnเป็นไปbpen-bpaiอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yàiและlɛ́น่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
La celebrazione della vittoria della squadra di calcio è stata grandiosa e impressionante.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché การฉลอง si dice การ-ฉะ-หลอง?
gaan-chà-lɔ̌ɔng
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
การฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngการฉลองgaan-chà-lɔ̌ɔngcelebrazionecelebrazioneParola