คนพลัดถิ่น(kon plát tìn)
Arti
1Kata BendaB2
pengungsi; orang buangan; perantau
seseorang yang tinggal jauh dari daerah asal atau tanah airnya, seringkali karena mereka terpaksa pergi; pengungsi atau orang buangan
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; dukungan3menyelamatkan; memberikan bantuanคนพลัดถิ่นkon plát tìnคนพลัดถิ่นkon plát tìnpengungsi; orang buangan; perantauที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหนีnĕeหนีnĕe1melarikan diri; kabur; lari2menghindar; mengelak; mangkir3kawin lariภัยสงครามpai sŏng-kraamภัยสงครามpai sŏng-kraam1bahaya perang; ancaman perang2risiko perang (asuransi/hukum)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestik; dalam negeri2secara domestik; di dalam negeri
Pemerintah sedang mencoba membantu orang-orang telantar yang melarikan diri dari perang ke negara ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คนพลัดถิ่นkon plát tìnคนพลัดถิ่นkon plát tìnpengungsi; orang buangan; perantau