ช่วงขาลง(chûuang kăa long)
Arti
1Kata BendaB1
fase turun; bagian menurun
bagian dari rute, pergerakan, atau proses ketika seseorang atau sesuatu turun atau menurun
Contoh
ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa long1masa penurunan; kemerosotan2fase turun; bagian menurunจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunungเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!มากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksangat; amat; sekali (penegas)
Selama perjalanan turun dari gunung, kita harus berjalan dengan sangat hati-hati.
2Kata BendaB2
masa penurunan; kemerosotan
periode penurunan, kemerosotan, atau kelesuan, sering kali merujuk pada ekonomi, karier, atau popularitas
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1bisnis (aktivitas komersial)2bisnis (perusahaan; badan usaha)3urusan bisnis; masalah pekerjaanร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa long1masa penurunan; kemerosotan2fase turun; bagian menurun
Saat ini, bisnis restorannya sedang mengalami penurunan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ขาลงkăa longขาลงkăa long1penurunan; kemerosotan; tren turun2menurun; melemah3arah turun; rute turunBagian 2
ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa longfase turun; bagian menurun