Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
อย่างอลังการ
yàang-à-lang-gaan

dengan megah

อย่างมโหฬาร
yàang-má-hǒo-laan

dengan megah; dengan mewah

อย่างใหญ่โต
yàang-yài-dtoo

dengan megah; dalam skala besar

ความหนึบ
kwaam-nʉ̀p

cengkeraman; traksi

ความกระสับกระส่าย
kwaam-grà-sàp-grà-sàai

kegelisahan; keresahan

ยามุ่งเป้า
yaa-mûng-bpâo

obat terapi bertarget

นัยแฝง
nai-fɛ̌ɛng

makna tersembunyi; implikasi

เจ้าครองนคร
jâao-krɔɔng-ná-kɔɔn

penguasa kota; pangeran

ไอ้มืด
âi-mʉ̂ʉt

orang kulit hitam (kata hinaan)

หลอมรวมกัน
lɔ̌ɔm-ruuam-gan

menggabungkan; menyatukan

การโยกย้ายถิ่นฐาน
gaan-yôok-yáai-tìn-tǎan

migrasi; pemukiman kembali

การควบรวม
gaan-kûuap-ruuam

penggabungan; merger

นักส่องนก
nák-sɔ̀ɔng-nók

pengamat burung

การผสมกลมกลืน
gaan-pà-sǒm-glom-glʉʉn

asimilasi; pembauran; harmonisasi

การปัด
gaan-bpàt

tindakan menepis/mengalihkan; mengelak

เป็นที่โจษจัน
bpen-tîi-jòot-jan

banyak dibicarakan; banyak digosipkan

เดรัจฉาน
dee-rát-chǎan

hewan; binatang

การกลับชาติมาเกิด
gaan-glàp-châat-maa-gə̀ət

reinkarnasi

สถานเริงรมย์
sà-tǎan-rəəng-rom

tempat hiburan

ภาพติดตา
pâap-dtìt-dtaa

pemandangan tak terlupakan; kenangan yang membekas

เครื่องยศ
krʉ̂ʉang-yót

lencana; tanda kebesaran

การเจาะจง
gaan-jɔ̀-jong

spesifikasi; pengkhususan

การชี้ให้เห็น
gaan-chíi-hâi-hěn

tindakan menunjukkan; indikasi

ดาวโพลาริส
daao-poo-laa-rít

Polaris; Bintang Utara

บนพื้นดิน
bon-pʉ́ʉn-din

berbasis darat; terestrial

ถอนสมอ
tɔ̌ɔn-sà-mɔ̌ɔ

mengangkat jangkar

เขมือบ
kà-mʉ̀ʉap

menggelapkan; menguras habis [sumber daya]

ผู้ส่งเสริม
pûu-sòng-sə̌əm

promotor; pendukung; penganjur

ยุคสารสนเทศ
yúk-sǎa-rá-sǒn-têet

Era Informasi

การเรียบเรียงใหม่
gaan-rîiap-riiang-mài

penulisan ulang; perumusan ulang

นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
nák-à-nú-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

pencinta lingkungan; ahli konservasi

ลบเหลี่ยม
lóp-lìiam

memiringkan sudut; menumpulkan sudut (dari [sesuatu])

การชิงไหวชิงพริบ
gaan-ching-wǎi-ching-príp

adu kecerdikan; permainan pikiran

คนสปาร์ตา
kon-sà-bpaa-dtaa

orang Sparta

ผีป่าผีเขา
pǐi-bpàa-pǐi-kǎo

roh hutan dan gunung

ปราการหลัง
bpraa-gaan-lǎng

pemain bertahan (olahraga)

ชายชาติทหาร
chaai-châat-tá-hǎan

pria berjiwa militer; prajurit sejati

ตีขลุม
dtii-klǔm

berasumsi tanpa dasar; menyamaratakan

รน
ron

terburu-buru; tidak sabar

รอยปริ
roi bprì

retakan; celah

ถ่ายเทความร้อน
tàai-tee-kwaam-rɔ́ɔn

memindahkan panas

กลุ่มดาวเต่า
glùm-daao-dtào

Orion (rasi bintang)

มูลค่าความเสียหาย
muun-lá-kâa-kwaam-sǐia-hǎai

jumlah kerugian; total biaya kerusakan

เชิงชีวภาพ
chəəng-chii-wá-pâap

biologis

เพื่อนร่วมโลก
pʉ̂ʉan-rûuam-lôok

sesama makhluk hidup; sesama penghuni bumi

เพื่อนพี่น้อง
pʉ̂ʉan-pîi-nɔ́ɔng

teman dan saudara/saudari; rekan seperjuangan

กลยุทธ์ธุรกิจ
gon-lá-yút-tú-rá-gìt

strategi bisnis

ไกลเกินเอื้อม
glai-gəən-ʉ̂ʉam

di luar jangkauan; tidak dapat dicapai

เจียดเวลา
jìiat-wee-laa

meluangkan waktu; menyisihkan waktu

ปลีกเวลา
bplìik-wee-laa

menyempatkan waktu; mencari waktu

องค์ประกอบหลัก
ong-bprà-gɔ̀ɔp-làk

komponen utama; elemen kunci

สิ่งอัศจรรย์
sìng-àt-sà-jan

keajaiban; mukjizat

ทรานส์ฟอร์มเมอร์
traan-fɔɔm-mə̂ə

transformator; trafo; transformer

เอฟไมเนอร์
éep-mai-nə̂ə

F minor

การเลือกใช้คำ
gaan-lʉ̂ʉak-chái-kam

pilihan kata; diksi

การเปลี่ยนค่า
gaan-bplìian-kâa

Perubahan nilai

คิดเลยเถิด
kít-ləəi-tə̀ət

memikirkan secara berlebihan; terbawa pikiran

ญาณทิพย์
yaan-típ

kewaskitaan; indra keenam

การประเมินผลการปฏิบัติงาน
gaan-bprà-məən-pǒn-gaan-bpà-dtì-bàt-ngaan

evaluasi kinerja; penilaian kinerja

อัตราผลกำไร
àt-dtraa-pǒn-gam-rai

margin keuntungan; tingkat keuntungan

ส่วนต่างกำไร
sùuan-dtàang-gam-rai

margin laba

ยุบลง
yúp-long

runtuh; amblas; mengempis

บีเอชเอ
bii-ét-ee

BHA (Asam Beta Hidroksi)

ปูนขัดมัน
bpuun-kàt-man

semen poles; beton poles

ในทางความคิด
nai-taang-kwaam-kít

secara konseptual; dalam hal gagasan

เชิงความคิด
chəəng-kwaam-kít

konseptual; dari segi gagasan

การดูหมิ่น
gaan-duu-mìn

penghinaan; cemoohan

การเหยียดหยาม
gaan-yìiat-yǎam

cemoohan; penghinaan; perendahan

การปรามาส
gaan-bpraa-mâat

penghinaan; cemoohan; cercaan

ทรานส์เจนเดอร์
traan jayn der

orang transgender

ขบวนการค้ายา
kà-buuan-gaan-káa-yaa

Sindikat narkoba; jaringan perdagangan narkoba

ยกโขยง
yók-kà-yǒong

pergi dalam kelompok besar; berbondong-bondong

ทั้งก๊ก
táng-gók

seluruh kelompok; seluruh geng

วัตถุมีพิษ
wát-tù-mii-pít

zat beracun; bahan beracun

ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
fàai-dai-fàai-nʉ̀ng

salah satu pihak; pihak mana pun

ซีแอนนีโมน
sii-ɛɛn-nii-moon

anemon laut

การกรุยทาง
gaan-grui-taang

penandaan rute

วันตรุษอิสลาม
wan-dtrùt-ìt-sà-laam

festival Islam; Idulfitri atau Iduladha

ต่อชะตา
dtɔ̀ɔ-chá-dtaa

melakukan ritual perpanjangan umur

แก้กรรม
gɛ̂ɛ-gam

menangkal karma buruk; menebus karma

ความยากแค้น
kwaam-yâak-kɛ́ɛn

kemiskinan; kekurangan; kesulitan hidup

แบบจำลองภาษา
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-paa-sǎa

model bahasa

คำมุสา
kam-mú-sǎa

kebohongan; dusta

คู่บุญ
kûu-bun

belahan jiwa; pasangan yang ditakdirkan

ความรักความผูกพัน
kwaam-rák-kwaam-pùuk-pan

cinta dan keterikatan; ikatan emosional

เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์
jâao-nâa-tîi-râat-chá-tan

petugas pemasyarakatan; sipir penjara

ตามตีเสมอ
dtaam-dtii-sà-mə̌ə

menyamakan kedudukan; menyeimbangkan skor

หมัดน็อก
màt-nɔ́k

pukulan KO; pukulan penentu

กระบวนการทางกฎหมาย
grà-buuan-gaan-taang-gòt-mǎai

proses hukum; proses peradilan

การทำวิปัสสนา
gaan-tam-wí-bpàt-sà-naa

praktik meditasi Vipassana

การเกี่ยวข้อง
gaan-gìiao-kɔ̂ɔng

keterlibatan; hubungan; relevansi

อริยสัจ ๔
à-rí-yá-sàt sèe

Empat Kebenaran Mulia

ที่เพาะพันธุ์
tîi-pɔ́-pan

tempat pembiakan; tempat penetasan

แหล่งมั่วสุม
lɛ̀ng-mûua-sǔm

sarang kejahatan; tempat mangkal aktivitas ilegal

โดสรังสี
dòot-rang-sǐi

dosis radiasi

การรู้แจ้ง
gaan-rúu-jɛ̂ɛng

pencerahan; kesadaran

รูปถ่ายทางอากาศ
rûup-tàai-taang-aa-gàat

foto udara

ภาพถ่ายมุมสูง
pâap-tàai-mum-sǔung

foto udara; bidikan sudut tinggi

ซากโบราณสถาน
sâak-boo-raan-sà-tǎan

reruntuhan kuno

เทียบมาตรฐาน
tîiap-mâat-dtrà-tǎan

membandingkan dengan standar; menjadikan tolok ukur