Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#71801
พยาบาลสาธิต
pá-yaa-baan-sǎa-tít

perawat demonstrasi; instruktur keterampilan klinis

Peringkat#71802
ซับคัลเจอร์
sáp-kan-jə̂ə

subkultur

Peringkat#71803
พัฟเพสทรี
páp-pêet-sii

pastri puff

Peringkat#71804
สี่กรัม
sìi-gram

empat gram; 4 g

Peringkat#71805
ตัดขอน
dtàt-kɔ̌ɔn

memotong batang kayu

Peringkat#71806
ชุมชนถาวร
chum-chon-tǎa-wɔɔn

komunitas permanen/tetap

Peringkat#71807
อัปอัตโนมัติ
áp àt-dtà-noh-mát

memperbarui secara otomatis

Peringkat#71808
จับตาจอ
jàp-dtaa-jɔɔ

terus menatap layar; memantau dengan saksama

Peringkat#71809
บ้านเปรอะ
bâan-bprə̀

rumah kotor; rumah bernoda

Peringkat#71810
ฟีเจอร์ทดลอง
fii-jə̂ə-tót-lɔɔng

fitur eksperimental; fitur beta

Peringkat#71811
นอตติด
nɔ̂ɔt-dtìt

[mur/baut] macet atau tersangkut

Peringkat#71812
แฮกกาธอน
hɛ̂ɛk-gaa-tɔɔn

hackathon; perlombaan pemrograman intensif

Peringkat#71813
สตูดิโอแยก
sà-dtuu-dì-oo-yɛ̂ɛk

studio terpisah/independen

Peringkat#71814
ถนัดเพรสซิ่ง
tà-nàt-prêet-sîng

mahir pressing (sepak bola)

Peringkat#71815
ภาวะดุล
paa-wá-dun

ekuilibrium; keadaan seimbang (umum)

Peringkat#71816
เลือกขนุน
lʉ̂ʉak-kà-nǔn

memilih nangka

Peringkat#71817
จังได๋ดี
jang-dǎi-dii

apa yang harus dilakukan? (Isan/Lao)

Peringkat#71818
อิมโพรไวส์บท
im-proh-wái bòt

mengimprovisasi dialog

Peringkat#71819
เมตาแล้ว
mee-dtaa-lɛ́ɛo

telah berbelas kasih; kini penuh kasih

Peringkat#71820
แขวนซ้อน
kwɛ̌ɛn-sɔ́ɔn

menggantung tumpang tindih; menggantung bertumpuk

Peringkat#71821
อุ่นนิ้ว
ùn-níu

menghangatkan jari

Peringkat#71822
จุนเจือกิจการ
jun-jʉʉa-gìt-jà-gaan

mendukung atau mempertahankan bisnis/operasi

Peringkat#71823
อุปถัมภ์ศิลปวัฒนธรรม
ù-bpà-tǎm-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

mendukung seni dan budaya; bertindak sebagai penyokong

Peringkat#71824
ชังก์
chang

potongan besar; gumpalan

Peringkat#71825
ศูนย์โวลต์
sǔun-woon

nol volt; 0 V

Peringkat#71826
เวอร์ชันวง
wəə-chan-wong

versi band (dari sebuah lagu)

Peringkat#71827
ไอโซไซยาเนต
ai-soo-sai-yaa-nèet

isosianat; bahan kimia reaktif untuk membuat poliuretan

Peringkat#71828
ต้องปฏิบัติตามทันที
dtɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-dtaam-tan-tii

harus segera dipatuhi

Peringkat#71829
ไชไม้
chai-máai

melubangi/menggerogoti kayu

Peringkat#71830
ดุจดาวรุ่ง
dùt-daao-rûng

seperti bintang fajar; seperti bintang yang sedang naik daun

Peringkat#71831
คล้อยสู่
klɔ́ɔi-sùu

bergeser menuju; mendekati

Peringkat#71832
โฟล์กลิฟต์
foo-glìp

forklift

Peringkat#71833
เติมวลี
dtəəm-wá-lii

menambahkan/menyisipkan frasa

Peringkat#71834
พูดจาประจบประแจง
pûut-jaa-bprà-jòp-bprà-jɛɛng

merayu; menyanjung; menjilat

Peringkat#71835
อาภรณ์เลิศ
aa-pɔɔn-lə̂ət

pakaian megah; busana kebesaran (formal/puitis)

Peringkat#71836
โหรหลวงคำนวณ
hǒon-lǔuang-kam-nuuan

ahli nujum istana kerajaan menghitung

Peringkat#71837
วัสดุอลูมิเนียมอัลลอยด์
wát-sà-dù-à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

bahan paduan aluminium

Peringkat#71838
โหมดฟิต
mòot-fít

mode kebugaran; mode energik dan aktif

Peringkat#71839
เลโก้รถ
lee-gôo-rót

mobil LEGO; mobil dari balok LEGO

Peringkat#71840
ตีเมอแรงก์
dtii-məə-rɛɛng

mengocok putih telur menjadi meringue

Peringkat#71841
ฐานะเทพี
tǎa-ná-tee-pii

status ratu kecantikan

Peringkat#71842
เดินหน้าตีตลาด
dəən-nâa-dtii-dtà-làat

[untuk] maju memasuki dan memenangkan pasar

Peringkat#71843
ซิตรัสชัด
sí-dtràt-chát

karakter sitrus yang khas

Peringkat#71844
ผู้เฒ่าเพิ่น
pûu-tâo-pə̂ən

sesepuh; tetua (dengan hormat, Isan)

Peringkat#71845
โซโลเปียโน
soo-lôo-bpiia-noo

solo piano

Peringkat#71846
อำเภอปากน้ำ
am-pəə-bpàak-náam

Distrik Pak Nam; nama informal Distrik Mueang Samut Prakan

Peringkat#71847
คณะโอเปร่า
ká-ná oh-bpà-râa

rombongan opera; grup opera

Peringkat#71848
วัดการจราจร
wát-gaan-jà-raa-jɔɔn

mengukur lalu lintas; menghitung lalu lintas

Peringkat#71849
จักรวรรดิบัลแกเรีย
jàk-grà-wàt-ban-gɛɛ-riia

Kekaisaran Bulgaria (bersejarah)

Peringkat#71850
ผอบเบญจรงค์
pà-òp-been-jà-rong

wadah bertutup Benjarong

Peringkat#71851
ตราจักรี
dtraa-jàk-grii

lambang Chakri; lambang kerajaan dinasti Chakri

Peringkat#71852
ไกลโคซิดิก
glai-koo-sí-dìk

glikosidik

Peringkat#71853
คาราวัจโจ
kaa-raa-wát-joo

Caravaggio (pelukis Barok Italia)

Peringkat#71854
กลีบท้ายทอย
glìip-táai-tɔɔi

lobus oksipital (pada otak)

Peringkat#71855
ชีสมาสคาร์โปเน่
chêet mâat-kaa-bpo-nê

keju mascarpone (krim keju Italia)

Peringkat#71856
ตวยกั๋นเน้อ
dtuuai-gǎn-nə́ə

[Thai Utara] Ikut kami!; Mari pergi bersama!

Peringkat#71857
วัสดุหล่อลื่น
wát-sà-dù-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

pelumas; bahan pelumas

Peringkat#71858
เกลืออนินทรีย์
glʉʉa-à-nin-sii

garam anorganik

Peringkat#71859
ขดกาย
kòt-gaai

[untuk] meringkukkan tubuh

Peringkat#71860
แซ็บหลาย
sɛ́p-lǎai

sangat enak; sangat lezat (dialek Isan/Laos)

Peringkat#71861
มันคูลดาวน์
man-kuun-daao

sedang cooldown (bahasa gaul gim)

Peringkat#71862
ชู้ตง่าย
chúut-ngâai

mudah menembakkan bola; mudah melepaskan tembakan

Peringkat#71863
เท่าทันนิวรณ์
tâo-tan-ní-wɔɔn

menyadari rintangan (nīvaraṇa)

Peringkat#71864
รีเสิร์ชตลาด
rii-sə̀ət-dtà-làat

riset pasar

Peringkat#71865
แอลคิล
ɛɛn-kin

alkil (kimia)

Peringkat#71866
พอลิเพปไทด์
por-lí-pép-tai

polipeptida; rantai asam amino panjang

Peringkat#71867
พิทักษ์โบราณสถาน
pí-ták boh-raan-ná-sà-tăan

melindungi situs bersejarah

Peringkat#71868
คอนเทนต์มาร์เก็ตติ้ง
kɔɔn-teen-maa-gèt-dtîng

pemasaran konten

Peringkat#71869
ฮอลันเดซ
hɔɔ-lan-dèet

(saus) Hollandaise

Peringkat#71870
ทะเลาะวิวาทบานปลาย
tá-lɔ́-wí-wâat-baan-bplaai

memanas (tentang pertengkaran/perkelahian)

Peringkat#71871
โฆษณาคอลเลคชั่น
koo-sà-naa-kɔɔn-lêek-chân

[untuk] mengiklankan koleksi

Peringkat#71872
เชิงเสริม
chəəng-sə̌əm

tambahan; pendukung (misalnya, tindakan, pendekatan)

Peringkat#71873
แล่ก้างออก
lɛ̂ɛ-gâang-ɔ̀ɔk

memfilet ikan; membuang tulang ikan dengan mengiris

Peringkat#71874
แทร็กวิดีโอ
trɛ́k-wí-dii-oo

trek video

Peringkat#71875
ชุบร้อน
chúp-rɔ́ɔn

mencelup panas [sesuatu]

Peringkat#71876
สั่งสมสติปัญญา
sàng-sǒm-sà-dtì-bpan-yaa

mengumpulkan atau memupuk kebijaksanaan

Peringkat#71877
อ้างอิงโมเดล
âang-ing-moo-del

merujuk pada model; mendasarkan [sesuatu] pada model

Peringkat#71878
พูลดาวน์
puun-daao

menu drop-down; menu tarik-turun

Peringkat#71879
มีตติ้งพิเศษ
méet-dtîng pí-sàyt

pertemuan khusus; acara berkumpul khusus

Peringkat#71880
พระนางเจ้าสุวัทนาฯ
prá naang jâo sù-wát-tá-naa

Putri Suvadhana

Peringkat#71881
ฮอดขอนแก่น
hɔ̂ɔt-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

tiba di Khon Kaen; sampai di Khon Kaen

Peringkat#71882
รสแฮมชีส
rót-hɛm-chíit

rasa ham dan keju

Peringkat#71883
สรรพสัตว์เวียนว่าย
sàp-pá-sàt-wiian-wâai

semua makhluk berputar dalam siklus (puitis/Buddhis)

Peringkat#71884
ตกทุกข์ลำบาก
dtòk-túk-lam-bàak

menderita kesulitan; berada dalam masalah besar

Peringkat#71885
แผนไอที
pɛ̌ɛn-ai-tii

rencana TI; rencana teknologi

Peringkat#71886
สตอกโฮล์มซินโดรม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo-sin-droom

sindrom Stockholm

Peringkat#71887
เอดิปัส
ee-dì-bpàt

Oedipus (raja mitos)

Peringkat#71888
เหล่าซีเนียร์
lào-sii-niia

para senior; kelompok senior

Peringkat#71889
ขาอินพุต
kǎa-in-pút

pin input; terminal input (elektronik)

Peringkat#71890
แบรนดิ้งดี
brɛɛn-dîng-dii

penjenamaan (branding) yang baik

Peringkat#71891
อินนิง
in-ning

inning (bisbol/sofbol)

Peringkat#71892
แก้บทสนทนา
gɛ̂ɛ-bòt-sǒn-tá-naa

merevisi/mengedit [dialog]

Peringkat#71893
อัปเดตไบออส
àp-dèet-bai-ɔ̀ɔt

[untuk] memperbarui BIOS

Peringkat#71894
สรรเสริญคุณธรรม
sǎn-sə̌ən-kun-ná-tam

memuji kebajikan; menyanjung moralitas

Peringkat#71895
ดนตรีเร้กเก้
don-dtrii-réek-gêe

musik reggae

Peringkat#71896
ชี้สไลด์
chíi-sà-lai

menunjuk salindia presentasi; menunjuk salindia

Peringkat#71897
อัปเดตสเตตัส
àp-dèet-sà-dtee-dtàt

memperbarui status (di media sosial)

Peringkat#71898
อัปเดตโอเอส
àp-dèet-oo-ées

memperbarui sistem operasi (OS)

Peringkat#71899
โรงแรมลักซ์ชัวรี
roong-rɛɛm-lák-chuua-rii

hotel mewah

Peringkat#71900
เบรินสเตด
brern-sà-dtèt

Brønsted (ahli kimia)