เดินหน้าตีตลาด(dern nâa dtee dtà-làat)
Arti
1Kata KerjaB2
[untuk] maju memasuki dan memenangkan pasar
Bergerak maju secara aktif untuk memasuki pasar dan mendapatkan atau memperluas pangsa pasar.
Contoh
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonprodusen mobil; pabrikan mobil; perusahaan mobilไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik; bertenaga listrik2listrik; daya listrikจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)จีนjeenจีนjeen1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3orang Tiongkok/Tionghoa4bahasa Mandarin/Tionghoaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làat[untuk] maju memasuki dan memenangkan pasarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkdengan keras; dengan parah; secara serius; secara intens
Sebuah perusahaan mobil listrik dari Tiongkok sedang bergerak maju secara agresif untuk menembus pasar di Thailand.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làat[untuk] maju memasuki dan memenangkan pasar