Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#59001
เสิร์ชเอนจิน
sə̀ət-een-jin

mesin pencari (perangkat lunak/layanan)

Peringkat#59002
กฎร้าน
gòt-ráan

aturan toko; kebijakan toko

Peringkat#59003
ปล่อยฟีโรโมน
bplɔ̀i-fii-roo-moon

(kiasan) mencoba menarik perhatian seseorang

Peringkat#59004
วัดขุนอินทประมูล
wát-kǔn-in-tá-bprà-muun

Wat Khun Inthapramun (kuil Buddha, Ang Thong, Thailand)

Peringkat#59005
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล
prá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-men má-hăa aa-nan-tá-má-hì-don

Raja Ananda Mahidol (Rama VIII) dari Thailand

Peringkat#59006
อ่อมเนื้อ
ɔ̀ɔm-nʉ́ʉa

rebusan rempah daging sapi ala Isan

Peringkat#59007
วัดควน
wát-kuuan

Wat Khuan (nama kuil)

Peringkat#59008
ไคติน
kai-dtin

kitin

Peringkat#59009
วิชาการปกครอง
wí-chaa-gaan-bpòk-krɔɔng

ilmu politik; studi tata kelola

Peringkat#59010
พูดจาหยอกล้อ
pûut-jaa-yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ

menggoda; bercanda; bersenda gurau

Peringkat#59011
กรดซัลฟิวริก
gròt san-fiu-rík

asam sulfat (H2SO4)

Peringkat#59012
แม่อุ๊ย
mɛ̂ɛ-úi

nenek (Thailand Utara)

Peringkat#59013
โปรเพลเยอร์
bproo-plee-yə̂ə

pemain gim profesional; atlet esport

Peringkat#59014
เทพีสงกรานต์
tee-pii-sǒng-graan

Ratu Kecantikan Songkran; Miss Songkran

Peringkat#59015
นักเรียนช่างกล
nák-riian-châang-gon

siswa sekolah kejuruan (mesin)

Peringkat#59016
พระนักพัฒนา
prá-nák-pát-tá-naa

biksu pembangunan

Peringkat#59017
ข้อมติ
kɔ̂ɔ-má-dtì

resolusi (keputusan resmi)

Peringkat#59018
เนื้อเยื่อปอด
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-bpɔ̀ɔt

jaringan paru-paru

Peringkat#59019
มุมป้าน
mum-bpâan

sudut tumpul

Peringkat#59020
การออดิชัน
gaan-ɔɔ-dì-chan

audisi; seleksi

Peringkat#59021
งานมหกรรมหนังสือแห่งชาติ
ngaan-má-hà-gam-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

Ekspo Buku Thailand; Ekspo Buku Nasional

Peringkat#59022
ยาอมแก้ไอ
yaa-om-gɛ̂ɛ-ai

permen pelega tenggorokan; tablet hisap pereda batuk

Peringkat#59023
ปฏิทินสุริยคติ
bpà-dtì-tin-sù-rí-yá-ká-dtì

kalender surya

Peringkat#59024
สีทาพื้น
sǐi-taa-pʉ́ʉn

cat lantai

Peringkat#59025
ความกระทัดรัด
kwaam-grà-tát-rát

keringkasan; kepadatan; ukuran yang proporsional

Peringkat#59026
ความนอบน้อมถ่อมตน
kwaam-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm-tɔ̀ɔm-dton

kerendahan hati; kesopanan; rasa hormat

Peringkat#59027
ความระลึกรู้
kwaam-rá-lʉ́k-rúu

kesadaran penuh; mawas diri

Peringkat#59028
คลังกระจายสินค้า
klang-grà-jaai-sǐn-káa

pusat distribusi

Peringkat#59029
แก้วเป๊ก
gɛ̂ɛo-bpék

gelas seloki

Peringkat#59030
สกรีนช็อต
sà-griin-chɔ́t

tangkapan layar

Peringkat#59031
ดวงพระเนตร
duuang-prá-nêet

mata (kerajaan)

Peringkat#59032
ปรเมษฐ์
bpɔɔ-rá-mêet

makhluk tertinggi; Brahma

Peringkat#59033
รัฐอารักขา
rát-aa-rák-kǎa

protektorat

Peringkat#59034
ข้อมูลเชิงปริมาณ
kɔ̂ɔ-muun-chəəng-bpà-rí-maan

data kuantitatif

Peringkat#59035
รองเท้าคีบ
rɔɔng-táao-kîip

sandal jepit

Peringkat#59036
รูปนู้ด
rûup-núut

foto telanjang

Peringkat#59037
ธเนศวร
tá-nee-sǔuan

penguasa kekayaan; dewa kekayaan

Peringkat#59038
อัสนีบาต
àt-sà-nii-bàat

petir; sambaran petir

Peringkat#59039
สุวรรณมาศ
sù-wan-ná-mâat

emas

Peringkat#59040
อุปถัมภก
ù-bpà-tǎm-pók

pelindung; sponsor; dermawan

Peringkat#59041
แปะโพสต์
bpɛ̀-póot

memposting (daring); mengunggah kiriman

Peringkat#59042
ลิตมัส
lít-mát

kertas lakmus

Peringkat#59043
สำหรับฝัง
sǎm-ràp-fǎng

untuk ditanam; untuk dikubur

Peringkat#59044
โน้มใจ
nóom-jai

memengaruhi perasaan; membujuk; mencondongkan hati

Peringkat#59045
เกษตรอัจฉริยะ
gà-sèet-àt-chà-rí-yá

pertanian pintar/presisi

Peringkat#59046
ทักแชตมา
ták-chɛ́t-maa

DM saya; mengirim pesan kepada saya (chat)

Peringkat#59047
พิมพ์คีย์เวิร์ด
pim-kii-wə́ət

memasukkan kata kunci; mengetik kata kunci

Peringkat#59048
เผื่อเติม
pʉ̀ʉa-dtəəm

menyisakan ruang untuk penambahan

Peringkat#59049
ฟังก์ชันพื้นฐาน
fang-chan-pʉ́ʉn-tǎan

fungsi dasar (umum)

Peringkat#59050
คอร์สสอนภาษา
kɔ́ɔt-sɔ̌ɔn-paa-sǎa

kursus bahasa

Peringkat#59051
รำพึงเบา
ram-pʉng-bao

bergumam pelan kepada diri sendiri

Peringkat#59052
นมโอ๊ต
nom-óot

susu oat

Peringkat#59053
อำเภอท่าบ่อ
am-pəə-tâa-bɔ̀ɔ

Distrik Tha Bo (Nong Khai, Thailand)

Peringkat#59054
ขานพระนาม
kǎan-prá-naam

mengumumkan nama anggota kerajaan secara seremonial

Peringkat#59055
เจ้าประคุณสมเด็จฯ
jâo-bprà-kun sŏm-dèt

gelar kehormatan untuk biksu senior (Somdet); 'Yang Mulia'

Peringkat#59056
ฮู้ดดี้
hút-dêe

hoodie; sweter bertudung

Peringkat#59057
แรมแอร์
rɛɛm-ɛɛ

ram air (sistem intake)

Peringkat#59058
บาร์ลับ
baa-láp

bar tersembunyi; speakeasy

Peringkat#59059
สารตัวอย่าง
sǎan-dtuua-yàang

sampel; spesimen (untuk pengujian)

Peringkat#59060
งานแอนิเมชัน
ngaan-ɛɛ-ní-mee-chân

animasi (bidang/industri)

Peringkat#59061
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย
gǔuai-dtǐiao-pàt-tai

Pad Thai (mi beras goreng)

Peringkat#59062
งานแสดงรถยนต์
ngaan-sà-dɛɛng-rót-yon

pameran mobil; pameran otomotif

Peringkat#59063
รอยมลทิน
rɔɔi-mon-tin

noda reputasi; cacat; aib

Peringkat#59064
การคิดร้าย
gaan-kít-ráai

kedengkian; niat buruk; niat bermusuhan

Peringkat#59065
ความอาลัยรัก
kwaam-aa-lai-rák

kenangan penuh kasih; kasih sayang penuh duka

Peringkat#59066
ไพรเมต
prai-mêet

primata

Peringkat#59067
บริษัทที่ปรึกษาทางการเงิน
bɔɔ-rí-sàt-tîi-bprʉ̀k-sǎa-taang-gaan-ngən

perusahaan penasihat keuangan

Peringkat#59068
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย
tuun-glâao-tuun-grà-mɔ̀m-tà-wǎai

mempersembahkan sesuatu kepada anggota kerajaan (bahasa kerajaan)

Peringkat#59069
คนกินมังสวิรัติ
kon-gin-mang-sà-wí-rát

vegetarian (orang)

Peringkat#59070
เลื้อยเกาะ
lʉ́ʉai-gɔ̀

merambat dan menempel (tentang tanaman)

Peringkat#59071
วันธรรมสวนะ
wan tam-má-sà-wá-ná

hari suci umat Buddha; hari sabat Buddha

Peringkat#59072
หัวลม
hǔua-lom

atas angin; arah datangnya angin

Peringkat#59073
ดนตรีแดนซ์
don-dtrii-dɛɛn

musik dansa

Peringkat#59074
เพิ่มเมมโมรี
pə̂əm-meem-moo-rii

menambah/meningkatkan memori (perangkat)

Peringkat#59075
สื่อโสตทัศน์
sʉ̀ʉ-sòot-tɛ̂ɛt

media audiovisual; materi audiovisual

Peringkat#59076
อ่างปูน
àang-bpuun

bak semen; tong beton

Peringkat#59077
สภาพสมดุล
sà-pâap-sǒm-dun

ekuilibrium; keadaan seimbang

Peringkat#59078
การออกแบบงานสร้าง
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-ngaan-sâang

desain produksi

Peringkat#59079
สมาร์ทกริด
sà-màat-grìt

jaringan cerdas; smart grid

Peringkat#59080
กากสังคม
gàak-sǎng-kom

sampah masyarakat; parasit sosial

Peringkat#59081
กระดูกโหนกแก้ม
grà-dùuk-nòok-gɛ̂ɛm

tulang pipi; tulang zigomatik

Peringkat#59082
ความต่างศักย์ไฟฟ้า
kwaam-dtàang-sàk-fai-fáa

beda potensial listrik; tegangan

Peringkat#59083
หน้าทำนา
nâa-tam-naa

musim tanam padi

Peringkat#59084
พุตตี้
pút-dtêe

dempul

Peringkat#59085
หีบบัตรเลือกตั้ง
hìip-bàt-lʉ̂ʉak-dtâng

kotak suara

Peringkat#59086
การสืบสันตติวงศ์
gaan-sʉ̀ʉp-sǎn-dtà-dtì-wong

suksesi kerajaan

Peringkat#59087
บิดาบุญธรรม
bì-daa-bun-tam

ayah angkat

Peringkat#59088
แตกฝูง
dtɛ̀ɛk-fǔung

berpisah dari kawanan/kelompok; tersesat

Peringkat#59089
เกษมเปรมปรีดิ์
gà-sěem-bpreem-bprii

sangat bahagia; bersukacita

Peringkat#59090
เงินรางวัลนำจับ
ngən-raang-wan-nam-jàp

uang hadiah (bounty); uang hadiah penangkapan

Peringkat#59091
สิ้นยินดี
sîn-yin-dii

tidak lagi berminat; acuh tak acuh; tidak lagi senang

Peringkat#59092
ซาวร์
saao

koktail sour

Peringkat#59093
จดจำนวน
jòt-jam-nuuan

mencatat angka/kuantitas

Peringkat#59094
ทันฝน
tan-fǒn

tepat waktu menghadapi hujan; sesuai musim hujan

Peringkat#59095
เผื่อแขก
pʉ̀ʉa-kɛ̀ɛk

menyisihkan untuk tamu

Peringkat#59096
คณะนาฏศิลป์
ká-ná nâat-dtà-sĭn

rombongan/kelompok tari

Peringkat#59097
โมฮิโต
moo-hí-dtoo

mojito (koktail)

Peringkat#59098
บริษัทนอมินี
bɔɔ-rí-sàt-nɔɔ-mí-nii

perusahaan nomine

Peringkat#59099
จองล็อค
jɔɔng-lɔ́k

memesan lapak; memesan tempat berjualan

Peringkat#59100
หุบปีก
hùp-bpìik

melipat sayap; menutup sayap (pada burung atau serangga)