รอยมลทิน(roi mon-tin)

Arti

1Kata BendaB2

noda reputasi; cacat; aib

tanda aib yang merusak reputasi seseorang; noda moral.

Contoh

การกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtperbuatan salah; pelanggaranครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanรอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tinnoda reputasi; cacat; aibให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแก่วงศ์ตระกูลgàe wong dtrà-goonแก่วงศ์ตระกูลgàe wong dtrà-goonuntuk garis keturunan keluarga; untuk klan/margaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Kesalahan itu menciptakan noda moral pada nama keluarganya.

Kata Terkait

Rincian Kata

รอยroiรอยroi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakBagian 1
+
มลทินmon-tinมลทินmon-tin1noda; cela (moral/reputasi)2pencemaran/ketidaksucian (ritual/moral)Bagian 2
รอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tinnoda reputasi; cacat; aib