Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#54101
ฮาลู
haa-luu

delusional; halu (slang)

Peringkat#54102
การสรงน้ำ
gaan-sǒng-náam

ritual memandikan/penyucian patung Buddha atau biksu

Peringkat#54103
การปลีกวิเวก
gaan-bplìik-wí-wêek

pengasingan diri; retret menyendiri

Peringkat#54104
ดอกดวง
dɔ̀ɔk-duuang

bintik; bercak; pola dekoratif

Peringkat#54105
ข้อมูลเสียง
kɔ̂ɔ-muun-sǐiang

data audio

Peringkat#54106
โปรโมชั่นอินเทอร์เน็ต
bproo-moo-chân-in-təə-nét

promosi internet; penawaran internet

Peringkat#54107
คนดูแลเด็ก
kon-duu-lɛɛ-dèk

pengasuh anak; pramusiwi

Peringkat#54108
การหลั่งไหล
gaan-làng-lǎi

arus masuk; gelombang masuk

Peringkat#54109
เจ้าแม่ดราม่า
jâao-mɛ̂ɛ-draa-mâa

ratu drama

Peringkat#54110
ที่ติดผม
tîi-dtìt-pǒm

jepit rambut

Peringkat#54111
โรงแรมระดับ 4 ดาว
rohng raem rá-dàp sèe daao

hotel bintang 4

Peringkat#54112
โปรแกรมวาดรูป
bproo-grɛɛm-wâat-rûup

program menggambar; aplikasi menggambar

Peringkat#54113
ชามะนาวเย็น
chaa-má-naao-yen

es teh lemon

Peringkat#54114
สาหร่ายแผ่น
sǎa-ràai-pɛ̀n

lembaran rumput laut

Peringkat#54115
ฐานคะแนนเสียง
tǎan-ká-nɛɛn-sǐiang

basis pemilih

Peringkat#54116
การเกี้ยว
gaan-gîiao

pendekatan romantis; rayuan

Peringkat#54117
กลุ่มวิศวกร
glùm-wít-sà-wá-gɔɔn

sekelompok insinyur

Peringkat#54118
คืนเดือนหงาย
kʉʉn-dʉʉan-ngǎai

malam terang bulan

Peringkat#54119
ถุงหอม
tǔng-hɔ̌ɔm

saset pengharum; kantong wewangian

Peringkat#54120
เจ้าเหนือหัว
jâao-nʉ̌ʉa-hǔua

raja; penguasa; monarki

Peringkat#54121
ตัวกำเนิด
dtuua-gam-nə̀ət

pembangkit; generator; sumber

Peringkat#54122
ประหาณ
bprà-hǎan

pelepasan; penanggalan

Peringkat#54123
ที่นั่งริมทางเดิน
tîi-nâng-rim-taang-dəən

kursi lorong

Peringkat#54124
ตกทับ
dtòk-táp

jatuh menimpa; menjatuhi dan menindih

Peringkat#54125
ซีรีส์ดราม่า
sii-rîi-draa-mâa

serial drama

Peringkat#54126
ฮุกติดหู
húk-dtìt-hǔu

hook lagu yang menarik (catchy)

Peringkat#54127
ถนนเงียบ
tà-nǒn-ngîiap

jalan sepi; jalanan yang sunyi

Peringkat#54128
การ์ดแน่น
gáat-nɛ̂n

penjagaan ketat; pertahanan kuat

Peringkat#54129
เหล็กกัลวาไนซ์
lèk gan-waa-nái

baja galvanis

Peringkat#54130
บินลาดตระเวน
bin-lâat-dtrà-ween

melakukan patroli udara; melakukan pengintaian udara

Peringkat#54131
แท่งโลหะ
tɛ̂ng-loo-hà

batang logam; bilet/ingot logam

Peringkat#54132
เมทานอล
mee-taa-nɔɔn

metanol; alkohol kayu

Peringkat#54133
พายยาง
paai-yaang

spatula karet/silikon (pengeruk)

Peringkat#54134
สีส้มอิฐ
sǐi-sôm-ìt

oranye bata (warna)

Peringkat#54135
ความขรุขระ
kwaam-krù-krà

kekasaran; ketidakrataan

Peringkat#54136
การยกฟ้อง
gaan-yók-fɔ́ɔng

pembebasan; penghentian kasus

Peringkat#54137
ซิลิโคนเหลว
sí-lí-koon-lěeo

silikon cair; minyak silikon

Peringkat#54138
การตามรู้
gaan-dtaam-rúu

pengamatan penuh kesadaran; kesadaran berkesinambungan

Peringkat#54139
รับเสด็จฯ
ráp sà-dèt

menyambut keluarga kerajaan

Peringkat#54140
ฟื้นฟูศิลปวิทยา
fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

renaisans; kebangkitan seni dan pembelajaran

Peringkat#54141
สุกจัด
sùk-jàt

sangat matang; terlalu matang

Peringkat#54142
กดไลค์โพสต์
gòt-lái-póot

menyukai unggahan (media sosial)

Peringkat#54143
ปฏิกิริยาต่อต้าน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-dtɔ̀ɔ-dtâan

reaksi penolakan; reaksi negatif

Peringkat#54144
ประลองความเร็ว
bprà-lɔɔng-kwaam-reo

balapan; beradu cepat

Peringkat#54145
ครูสอนคณิตศาสตร์
kruu-sɔ̌ɔn-ká-nít-dtà-sàat

guru matematika

Peringkat#54146
พ้นสมัย
pón-sà-mǎi

ketinggalan zaman; kuno

Peringkat#54147
เซียะเหมิน
sía-mə̌ən

Xiamen

Peringkat#54148
ตำแหน่งชนะเลิศ
dtam-nɛ̀ng-chá-ná-lə̂ət

gelar juara; juara pertama

Peringkat#54149
สูงโด่ง
sǔung-dòong

menjulang tinggi; sangat tinggi

Peringkat#54150
หมออาสา
mɔ̌ɔ-aa-sǎa

dokter sukarelawan

Peringkat#54151
วิตามินบี 2
wí-dtaa-min bee sŏng

vitamin B2

Peringkat#54152
ของเหลือเดน
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa-deen

sisa-sisa makanan; barang buangan

Peringkat#54153
ทุนบำนาญ
tun-bam-naan

dana pensiun

Peringkat#54154
องค์อินทร์
ong-in

Dewa Indra

Peringkat#54155
สวิตชิ่ง
sà-wìt-chîng

pengalihan (switching) (proses/tindakan)

Peringkat#54156
พระราชวินิจฉัย
prá-râat-chá-wí-nìt-chăi

keputusan/pertimbangan kerajaan

Peringkat#54157
กวยจั๊บ
guuai-jáp

kuai chap; sup mi beras gulung

Peringkat#54158
พระนามาภิไธย
prá-naa-maa-pí-tai

nama resmi anggota kerajaan (non-penguasa)

Peringkat#54159
อายุรเวท
aa-yú-rá-wêet

Ayurveda; pengobatan tradisional India

Peringkat#54160
ชีสต์
chíit

sekis (batuan metamorf)

Peringkat#54161
พระราชไมตรี
prá-râat mai-dtree

hubungan diplomatik kerajaan; persahabatan antarkerajaan

Peringkat#54162
สวนตาล
sǔuan-dtaan

kebun aren/lontar; perkebunan aren

Peringkat#54163
เต็มฮอลล์
dtem-hɔɔn

penuh (tentang aula/tempat)

Peringkat#54164
เวิ้งน้ำ
wə́əng-náam

hamparan perairan; bentangan air yang luas

Peringkat#54165
การเทิดพระเกียรติ
gaan-tə̂ət-prá-gìiat

penghormatan atau pemuliaan keluarga kerajaan

Peringkat#54166
พาลชน
paan-chon

bajingan; penjahat; preman

Peringkat#54167
แจ็กเกต
jɛ̀k-gèet

jaket

Peringkat#54168
การกันเสียง
gaan-gan-sǐiang

pengedapan suara; isolasi suara

Peringkat#54169
วันคล้ายวันประสูติ
wan-kláai-wan-bprà-sùut

ulang tahun kerajaan; ulang tahun pangeran atau putri

Peringkat#54170
วรรคหน้า
wák-nâa

bagian pertama (dari baris/kalimat); paruh baris pertama

Peringkat#54171
ลีลาการพูด
lii-laa-gaan-pûut

gaya bicara; cara penyampaian

Peringkat#54172
ปฏิบัติการรบ
bpà-dtì-bàt-gaan-róp

operasi tempur

Peringkat#54173
ใบประกาศเกียรติคุณ
bai bprà-gàat gìiat-dtì-kun

piagam penghargaan

Peringkat#54174
เคล้าคลึง
kláo-klʉng

membelai; mengelus

Peringkat#54175
ติดสไตล์
dtìt-sà-dtai

memperhatikan gaya; terpaku pada suatu gaya

Peringkat#54176
ท่อนแยก
tɔ̂n-yɛ̂ɛk

bagian terpisah; seksi terpisah

Peringkat#54177
เลือกสุ่ม
lʉ̂ʉak-sùm

memilih secara acak

Peringkat#54178
คลานเป็นเต่า
klaan-bpen-dtào

bergerak sangat lambat; merangkak lambat

Peringkat#54179
รังสีอัลตราไวโอเลต
rang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet

radiasi ultraviolet; sinar UV

Peringkat#54180
ห้องอบไอน้ำ
hɔ̂ng-òp-ai-náam

ruang uap

Peringkat#54181
เจ้าหน้าที่เวร
jâao-nâa-tîi-ween

petugas piket; staf jaga

Peringkat#54182
การต่อต้านการทุจริต
gaan-dtɔ̀ɔ-dtâan-gaan-tút-jà-rìt

antikorupsi

Peringkat#54183
พุทธบารมี
pút-tá baa-rá-mee

kekuatan spiritual Buddha; jasa kebajikan/kesempurnaan Buddha

Peringkat#54184
เผลอเติม
plə̌ə-dtəəm

menambahkan tanpa sengaja; mengisi tanpa sengaja

Peringkat#54185
นมเผือก
nom-pʉ̀ʉak

susu talas

Peringkat#54186
ขวางกระแส
kwǎang-grà-sɛ̌ɛ

melawan arus

Peringkat#54187
ความสุขสมบูรณ์
kwaam-sùk-sǒm-buun

kebahagiaan dan kemakmuran; kesejahteraan yang sempurna

Peringkat#54188
พนักงานเก็บค่าโดยสาร
pá-nák-ngaan-gèp-kâa-dooi-sǎan

penagih karcis; kondektur

Peringkat#54189
เครื่องไหว้
krʉ̂ʉang-wâi

sesajen; persembahan [untuk pemujaan]

Peringkat#54190
ผลการเรียนไม่ดี
pǒn-gaan-riian-mâi-dii

hasil akademik yang buruk; nilai jelek

Peringkat#54191
อำเภอเขาค้อ
am-pəə-kǎo-kɔ́ɔ

Distrik Khao Kho

Peringkat#54192
ประเภทย่อย
bprà-pêet-yɔ̂ɔi

subkategori; subtipe

Peringkat#54193
เห่อเหิม
hə̀ə-hə̌əm

menjadi sombong; congkak

Peringkat#54194
ลักษณะจำเพาะ
lák-sà-nà-jam-pɔ́

karakteristik spesifik; ciri unik

Peringkat#54195
กอร์บาชอฟ
gɔɔ-baa-chɔ̂ɔp

Gorbachev

Peringkat#54196
อินทขิล
in-tá-kǐn

pilar kota; pilar suci

Peringkat#54197
แบล็คไลท์
blɛ̀k-lái

lampu blacklight; lampu ultraviolet

Peringkat#54198
ทฤษฎีเดียว
trít-sà-dii-diiao

teori tunggal; satu teori

Peringkat#54199
หมวดวิทยาศาสตร์
mùuat-wít-tá-yaa-sàat

kategori/bagian sains

Peringkat#54200
เทียบรส
tîiap-rót

membandingkan cita rasa