เครื่องไหว้

krêuuang wâi

Arti

1Kata BendaB1

sesajen; persembahan [untuk pemujaan]

Barang-barang yang digunakan untuk beribadah atau memberikan penghormatan, seperti bunga, dupa, lilin, dan makanan; sesajen atau persembahan.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokเครื่องไหว้krêuuang wâiเครื่องไหว้krêuuang wâisesajen; persembahan [untuk pemujaan]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiวันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)
Ibu pergi ke pasar untuk membeli sesajen untuk hari suci umat Buddha.

Kata Terkait

Rincian Kata

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)mesin, motor penggerak, atau perangkat yang menjalankan suatu fungsiBagian 1
+
ไหว้wâiไหว้wâi1melakukan wai; memberi hormat dengan menangkupkan kedua tangan2wai (gestur)menyapa, menunjukkan rasa hormat, atau mengucapkan terima kasih dengan menangkupkan kedua telapak tangan dan sedikit membungkuk (sikap tubuh khas Thailand)Bagian 2
เครื่องไหว้krêuuang wâiเครื่องไหว้krêuuang wâisesajen; persembahan [untuk pemujaan]