พระราชวินิจฉัย(prá-râat-chá-wí-nìt-chăi)

Arti

1Kata BendaC1

keputusan/pertimbangan kerajaan

keputusan, ketetapan, atau pandangan matang dari raja, khususnya Raja Thailand, mengenai urusan resmi, hukum, atau konstitusional

Contoh

สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangBiro Rumah Tangga Kerajaan (Thailand)เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1mempublikasikan; menyebarluaskan2menyebarluaskan; menyebarkanพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăikeputusan/pertimbangan kerajaanเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1konstruksi (proses)2pekerjaan/industri konstruksiพระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1paviliun kremasi kerajaan2situs upacara kremasi kerajaanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนรับทราบráp sâapรับทราบráp sâapmengerti; mencatat; mengetahui
Biro Rumah Tangga Kerajaan memublikasikan keputusan Kerajaan mengenai pembangunan Krematorium Kerajaan agar diketahui oleh publik.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatBagian 1
+
ราชrâatราชrâat1kerajaan; mengenai raja2kerajaan-; negara- (awalan)Bagian 2
+
วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1mengadili; memutuskan2mendiagnosis3menentukan; memutuskanBagian 3
พระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăikeputusan/pertimbangan kerajaan