Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#47701
ตั้งชัน
dtâng-chan

curam; tegak

Peringkat#47702
สิ่งจูงใจ
sìng-juung-jai

insentif; dorongan

Peringkat#47703
ศึกษาอย่างละเอียด
sʉ̀k-sǎa-yàang-lá-ìiat

mempelajari secara mendetail; memeriksa secara menyeluruh

Peringkat#47704
แหล่งเสื่อมโทรม
lɛ̀ng-sʉ̀ʉam-troom

kawasan kumuh; daerah kumuh

Peringkat#47705
ผัดผักรวมมิตร
pàt-pàk-ruuam-mít

tumis sayur campur

Peringkat#47706
การค้าออนไลน์
gaan-káa-ɔɔn-laai

e-commerce; perdagangan online

Peringkat#47707
ปราสาทหินพิมาย
bpraa-sàat-hǐn-pí-maai

Kuil Batu Phimai

Peringkat#47708
พระกรรณ
prá-gan

telinga

Peringkat#47709
อภัยวงศ์
à-pai-wong

Aphaiwong (nama keluarga)

Peringkat#47710
หักกิ่ง
hàk-gìng

mematahkan ranting

Peringkat#47711
สถานีชาร์จไฟ
sà-tǎa-nii-cháat-fai

stasiun pengisian daya (EV/perangkat)

Peringkat#47712
โฟกัสยาก
foo-gát-yâak

sulit fokus (optik)

Peringkat#47713
เชื้อโคโรนา
chʉ́ʉa-koo-roo-naa

koronavirus

Peringkat#47714
ฝาจุก
fǎa-jùk

tutup; sumbat

Peringkat#47715
สโมคกี้
sà-móhk-gêe

seperti asap (rasa, bau, penampilan)

Peringkat#47716
จ๊อบพิเศษ
jɔ́ɔp-pí-sèet

pekerjaan sampingan; usaha sampingan

Peringkat#47717
เก้าอี้ชายหาด
gâo-îi-chaai-hàat

kursi pantai

Peringkat#47718
การเดินสำรวจ
gaan-dəən-sǎm-rùuat

eksplorasi dengan berjalan kaki

Peringkat#47719
ผู้ท่อง
pûu-tɔ̂ɔng

pelafal; pelantun; penghafal

Peringkat#47720
เอ็มอาร์ที
em-aa-tii

MRT; kereta bawah tanah; metro

Peringkat#47721
เบื้องพระยุคลบาท
bêuuang prá-yú-kon-lá-bàat

di hadapan raja; di hadapan monarki

Peringkat#47722
การวอร์มอัพ
gaan wor mor-áp

pemanasan (olahraga)

Peringkat#47723
บริหารยา
bɔɔ-rí-hǎan-yaa

memberikan obat

Peringkat#47724
ชนประสานงา
chon-bprà-sǎan-ngaa

bertabrakan berhadapan

Peringkat#47725
ใส่เต้าเจี้ยว
sài-dtâo-jîiao

menambahkan tauco

Peringkat#47726
ทานซุป
taan-súp

makan sup

Peringkat#47727
รัฐยะไข่
rát-yá-kài

Negara Bagian Rakhine

Peringkat#47728
โทนสีผิว
toon-sǐi-pǐu

warna kulit

Peringkat#47729
คำบรรยายใต้ภาพ
kam-ban-yaai-dtâai-pâap

takarir

Peringkat#47730
สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-pát-tá-naa-wít-tá-yaa-sàat-lɛ́-ték-noo-loo-yii-hɛ̀ng-châat

Badan Pengembangan Sains dan Teknologi Nasional

Peringkat#47731
พระราชบุตร
prá-râat-chá-bùt

putra raja; pangeran (kerajaan/formal)

Peringkat#47732
ถูกปัดตก
tùuk-bpàt-dtòk

ditolak; dikalahkan; dieliminasi

Peringkat#47733
หนึ่งพันล้าน
nʉ̀ng-pan-láan

satu miliar

Peringkat#47734
หวยเถื่อน
hǔuai-tʉ̀ʉan

lotere gelap; lotere ilegal

Peringkat#47735
การยิงธนู
gaan-ying-tá-nuu

panahan

Peringkat#47736
อบแพนเค้ก
òp-pɛɛn-kéek

memanggang panekuk

Peringkat#47737
กฎบัตร
gòt-bàt

Piagam

Peringkat#47738
หัวตะปู
hǔua-dtà-bpuu

kepala paku

Peringkat#47739
โลกย์
lôok

bersifat sastra: duniawi; sekuler

Peringkat#47740
กองพลทหารราบ
gɔɔng-pon-tá-hǎan-râap

divisi infanteri

Peringkat#47741
ฝีมือฉกาจ
fǐi-mʉʉ-chà-gàat

keterampilan luar biasa; kemampuan maestro

Peringkat#47742
นักโหราศาสตร์
nák-hǒo-raa-sàat

ahli astrologi; astrolog

Peringkat#47743
นักมวยสากล
nák-muuai-sǎa-gon

petinju gaya Barat

Peringkat#47744
กรอบแนวคิด
grɔ̀ɔp-nɛɛo-kít

kerangka konseptual (penelitian/analisis)

Peringkat#47745
ต้นหม่อน
dtôn-mɔ̀ɔn

pohon murbei; tanaman murbei

Peringkat#47746
ผู้วิจารณ์
pûu-wí-jaan

kritikus; pengulas; komentator

Peringkat#47747
นกหัวขวาน
nók-hǔua-kwǎan

burung pelatuk

Peringkat#47748
เขษม
kà-sěem

bahagia; damai; makmur (formal)

Peringkat#47749
เปล่งรัศมี
bplèeng-rát-sà-mǐi

bersinar; memancar

Peringkat#47750
จำนวนเสียง
jam-nuuan-sǐiang

jumlah suara

Peringkat#47751
มะละกอดิบ
má-lá-gɔɔ-dìp

pepaya hijau; pepaya mentah

Peringkat#47752
ขอบมุม
kɔ̀ɔp-mum

tepi dan sudut

Peringkat#47753
การลดความร้อน
gaan-lót-kwaam-rɔ́ɔn

pendinginan; penurunan panas

Peringkat#47754
ผลกระทบด้านลบ
pǒn-grà-tóp-dâan-lóp

efek negatif; dampak negatif

Peringkat#47755
พระชนนี
prá-chon-ná-nii

ibunda (kerajaan)

Peringkat#47756
พัดกระหน่ำ
pát-grà-nàm

[bertiup] kencang (angin)

Peringkat#47757
ความสยดสยอง
kwaam-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

kengerian; ketakutan

Peringkat#47758
เครื่องดักยุง
krʉ̂ʉang-dàk-yung

perangkap nyamuk

Peringkat#47759
แพ้หลุดลุ่ย
pɛ́ɛ-lùt-lûi

kalah telak; menderita kekalahan besar

Peringkat#47760
เดินเตร่
dəən-dtrèe

berkeliaran; berjalan-jalan

Peringkat#47761
แพ้ไข่
pɛ́ɛ-kài

alergi telur

Peringkat#47762
ทันตลาด
tan-dtà-làat

mengikuti tren pasar; peka terhadap pasar

Peringkat#47763
พริกหอม
prík-hɔ̌ɔm

allspice (merica Jamaika)

Peringkat#47764
หาดสมิหลา
hàat sà-mì-lăa

Pantai Samila (nama tempat)

Peringkat#47765
โทนร้อน
toon-rɔ́ɔn

nada warna hangat (palet warna)

Peringkat#47766
แนวแกน
nɛɛo-gɛɛn

sumbu; garis tengah

Peringkat#47767
ผงฝุ่น
pǒng-fùn

debu halus; serbuk debu

Peringkat#47768
ย่านเสียง
yâan-sǐiang

rentang frekuensi; rentang audio

Peringkat#47769
ชาวมลายู
chaao-má-laa-yuu

suku Melayu

Peringkat#47770
พุทโธ่
pút-tôo

ya ampun; astaga

Peringkat#47771
บุคคลพิเศษ
bùk-kon-pí-sèet

orang istimewa; orang penting; VIP

Peringkat#47772
ชมพูบานเย็น
chom-puu-baan-yen

magenta; fuchsia

Peringkat#47773
ไฟลุกโชน
fai-lúk-choon

berkobar; menyala hebat

Peringkat#47774
เชิดหุ่น
chə̂ət-hùn

memainkan boneka; menggerakkan boneka

Peringkat#47775
จำนวนผู้ติดตาม
jam-nuuan-pûu-dtìt-dtaam

jumlah pengikut

Peringkat#47776
ห้อยย้อย
hɔ̂ɔi-yɔ́ɔi

menggantung; menjuntai

Peringkat#47777
พื้นโต๊ะ
pʉ́ʉn-dtó

permukaan meja

Peringkat#47778
เวียนมาบรรจบ
wiian-maa-ban-jòp

berulang kembali; kembali lagi

Peringkat#47779
หัวหน้าหมู่บ้าน
hǔua-nâa-mùu-bâan

kepala desa

Peringkat#47780
การประณาม
gaan-bprà-naam

kecaman; kutukan

Peringkat#47781
ความกว้างใหญ่
kwaam-gwâang-yài

keluasan; luasnya

Peringkat#47782
เคืองแค้น
kʉʉang-kɛ́ɛn

merasa dendam; memendam kebencian

Peringkat#47783
หน้าคะมำ
nâa-ká-mam

tertelungkup; terjerembap; tersungkur

Peringkat#47784
เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา
jâao-fáa-gan-lá-yaa-ní-wát-tá-naa

Putri Galyani Vadhana

Peringkat#47785
แม่ตะเคียน
mɛ̂ɛ-dtà-kiian

Mae Takhian (roh pohon)

Peringkat#47786
แทนนิน
tɛɛn-nin

tanin (polifenol tanaman yang sepat)

Peringkat#47787
ขับหลง
kàp-lǒng

tersesat saat mengemudi

Peringkat#47788
สอบหนัก
sɔ̀ɔp-nàk

memiliki jadwal ujian yang padat; menghadapi ujian yang berat

Peringkat#47789
เนบิวลา
nee-biu-laa

nebula (astronomi)

Peringkat#47790
ทังสเตน
tang-sà-dteen

tungsten/wolfram (unsur kimia W)

Peringkat#47791
รีทรีฟเวอร์
rii-tríip-wəə

anjing retriever

Peringkat#47792
โทเคนดิจิทัล
too-keen-dì-jì-tâl

token digital

Peringkat#47793
ไม้ด่าง
máai-dàang

tanaman berdaun belang

Peringkat#47794
คาร์นิวัล
kaa-ní-wan

festival umum atau pasar malam dengan parade, musik, kostum, wahana

Peringkat#47795
พระเจ้าสุทโธทนะ
prá-jâao-sù-tá-tôot-ná

Raja Suddhodana (ayah Buddha)

Peringkat#47796
ใบเรียกเก็บเงิน
bai-rîiak-gèp-ngən

tagihan; faktur

Peringkat#47797
ระดับเมือง
rá-dàp-mʉʉang

tingkat kota

Peringkat#47798
โทรยืนยัน
too-yʉʉn-yan

menelepon untuk konfirmasi

Peringkat#47799
เลื่อนกำหนดการ
lʉ̂ʉan-gam-nòt-gaan

menunda [sesuatu]; menjadwal ulang [sesuatu]

Peringkat#47800
เรียบเรียงเสียงประสาน
rîiap-riiang-sǐiang-bprà-sǎan

mengaransemen (musik); menyelaraskan