Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#44901
โรงเรียนของรัฐ
roong-riian-kɔ̌ɔng-rát

sekolah negeri

Peringkat#44902
การป่าไม้
gaan-bpàa-máai

kehutanan

Peringkat#44903
รวมเข้าด้วยกัน
ruuam-kâo-dûuai-gan

menggabungkan; menyatukan

Peringkat#44904
การอุปมา
gaan-ù-bpà-maa

perumpamaan; perbandingan; analogi

Peringkat#44905
ลงยันต์
long-yan

mengukir diagram gaib; menggambar rajah

Peringkat#44906
ตัวสร้างปัญหา
dtuua-sâang-bpan-hǎa

pembuat onar; pembuat masalah

Peringkat#44907
ศูนย์อพยพ
sǔun-òp-pá-yóp

pusat evakuasi; kamp pengungsi

Peringkat#44908
ดอกเทียน
dɔ̀ɔk-tiian

bunga pacar air

Peringkat#44909
แมลงวันตอม
má-lɛɛng-wan-dtɔɔm

lalat mengerumuni sesuatu

Peringkat#44910
จังหวัดยโสธร
jang-wàt-yá-sǒo-tɔɔn

Provinsi Yasothon

Peringkat#44911
โทษร้ายแรง
tôot-ráai-rɛɛng

hukuman berat; sanksi berat

Peringkat#44912
ไมโครชิพ
mai-kroo-chíp

cip mikro; sirkuit terpadu

Peringkat#44913
ละอองเกสร
lá-ɔɔng-gà-sěen

serbuk sari

Peringkat#44914
แห้งตัว
hɛ̂ɛng-dtuua

mengering; menjadi kering

Peringkat#44915
การตั้งศูนย์
gaan-dtâng-sǔun

penyelarasan roda

Peringkat#44916
แสงนวล
sɛ̌ɛng-nuuan

cahaya lembut; cahaya redup

Peringkat#44917
ให้สินบน
hâi-sǐn-bon

menyuap [seseorang]

Peringkat#44918
พนักงานคอลเซ็นเตอร์
pá-nák-ngaan-kɔɔn-sen-dtə̂ə

agen call center; karyawan

Peringkat#44919
บริเวณป่า
bɔɔ-rí-ween-bpàa

kawasan hutan; area berhutan

Peringkat#44920
คณะสงฆ์ไทย
ká-ná-sǒng-tai

Sangha Thailand; komunitas biarawan Thailand

Peringkat#44921
ลองรัน
lɔɔng-ran

menguji coba; mencoba menjalankan

Peringkat#44922
ดั่งว่า
dàng-wâa

seolah-olah; seakan-akan

Peringkat#44923
การสูงขึ้น
gaan-sǔung-kʉ̂n

peningkatan; kenaikan; elevasi

Peringkat#44924
สาขาวิชาเอก
sǎa-kǎa-wí-chaa-èek

jurusan (bidang studi)

Peringkat#44925
ฝ่ายทรัพยากรบุคคล
fàai-sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-kon

departemen Sumber Daya Manusia (SDM)

Peringkat#44926
ท่อระบายอากาศ
tɔ̂ɔ-rá-baai-aa-gàat

pipa ventilasi; lubang udara

Peringkat#44927
เย็นเยียบ
yen-yîiap

sangat dingin; membeku

Peringkat#44928
ครอบแก้ว
krɔ̂ɔp-gɛ̂ɛo

kubah kaca; penutup kaca

Peringkat#44929
คอนฟิก
kɔɔn-fík

konfigurasi; pengaturan (komputer)

Peringkat#44930
สายพานไทม์มิ่ง
sǎai-paan-taam-mîng

sabuk waktu; timing belt

Peringkat#44931
ชะง่อน
chá-ngɔ̂ɔn

ujung tebing yang menonjol; pinggiran yang menggantung (terutama batu karang)

Peringkat#44932
ซีแอตเทิล
sii-ɛ̀ɛt-təən

Seattle (kota di AS)

Peringkat#44933
การไหลเวียนโลหิต
gaan-lǎi-wiian-loo-hìt

sirkulasi darah; peredaran darah

Peringkat#44934
หนังเงียบ
nǎng-ngîiap

film bisu

Peringkat#44935
น้ำหมักชีวภาพ
náam-màk-chii-wá-pâap

cairan bio-fermentasi (EM, fermentasi organik)

Peringkat#44936
ทีมสืบสวน
tiim-sʉ̀ʉp-sǔuan

tim investigasi

Peringkat#44937
พนักงานแคชเชียร์
pá-nák-ngaan-kɛ̂ɛt-chiia

kasir

Peringkat#44938
ปางสมาธิ
bpaang sà-maa-tí

postur meditasi (Buddha)

Peringkat#44939
สิ้นหนทาง
sîn-hǒn-taang

jalan buntu; kehabisan pilihan

Peringkat#44940
เปิดการเรียนการสอน
bpə̀ət-gaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn

menyelenggarakan pengajaran; memulai kelas

Peringkat#44941
คำตักเตือน
kam-dtàk-dtʉʉan

peringatan; teguran

Peringkat#44942
สีบรอนซ์เงิน
sǐi-brɔɔn-ngən

(warna) perak metalik

Peringkat#44943
การฟาดฟัน
gaan-fâat-fan

memukul atau menebas dengan senjata

Peringkat#44944
คนสร้างหนัง
kon-sâang-nǎng

pembuat film; sineas

Peringkat#44945
แลกเวร
lɛ̂ɛk-ween

tukar sif

Peringkat#44946
กรุงมะนิลา
grung-má-ní-laa

Manila

Peringkat#44947
ฮันโนเวอร์
han-noo-wəə

Hanover

Peringkat#44948
เสาเข็มเจาะ
sǎo-kěm-jɔ̀

tiang bor; poros bor

Peringkat#44949
โฟร์วีล
foo-wiin

sistem penggerak empat roda (4WD)

Peringkat#44950
ชำรุดทรุดโทรม
cham-rút-sút-soom

usang; bobrok; rusak

Peringkat#44951
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp

upacara kremasi kerajaan

Peringkat#44952
ดอกปีบ
dɔ̀ɔk-bpìip

bunga Indian cork

Peringkat#44953
ง่ามนิ้ว
ngâam-níu

sela jari tangan atau kaki; jaringan antardigital

Peringkat#44954
ความลุ่มลึก
kwaam-lûm-lʉ́k

kedalaman makna

Peringkat#44955
บทความวิชาการ
bòt-kwaam-wí-chaa-gaan

artikel akademik; makalah ilmiah

Peringkat#44956
เคล็ดขัดยอก
klét-kàt-yɔ̂ɔk

keseleo; terkilir

Peringkat#44957
ขับสวนเลน
kàp-sǔuan-leen

berkendara melawan arus

Peringkat#44958
อัปเดตล่าสุด
àp-dèet-lâa-sùt

pembaruan terbaru

Peringkat#44959
พิสูจน์กลิ่น
pí-sùut-glìn

melakukan identifikasi bau; memastikan dengan bau

Peringkat#44960
ฌานสมาธิ
chaan sà-maa-tí

meditasi mendalam; penyerapan meditasi

Peringkat#44961
แนวเฉียง
nɛɛo-chǐiang

diagonal; arah miring

Peringkat#44962
เครื่องดื่มเกลือแร่
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-glʉʉa-rɛ̂ɛ

minuman olahraga; minuman elektrolit

Peringkat#44963
ปลาซิวปลาสร้อย
bplaa-siu-bplaa-sɔ̂ɔi

ikan kecil; orang yang tidak penting

Peringkat#44964
ย่านเก่า
yâan-gào

distrik tua; lingkungan bersejarah

Peringkat#44965
รสชาติขม
rót-châat-kǒm

rasa pahit

Peringkat#44966
คาร์ดิแกน
kaa-dì-gɛɛn

kardigan (sweter rajut bukaan depan)

Peringkat#44967
เจลทา
jeen-taa

gel topikal; gel oles

Peringkat#44968
ทิวสน
tiu-sǒn

deretan/barisan pohon pinus

Peringkat#44969
สมาชิกถาวร
sà-maa-chík-tǎa-wɔɔn

anggota tetap (dengan status/kursi tetap)

Peringkat#44970
ความปรานี
kwaam-bpraa-nii

belas kasihan; welas asih; pengampunan

Peringkat#44971
ความฉลาดทางอารมณ์
kwaam-chà-làat-taang-aa-rom

kecerdasan emosional (sering dibahas sebagai EQ)

Peringkat#44972
บัพติศมา
bàp-dtit-sà-maa

Pembaptisan

Peringkat#44973
เศษอิฐ
sèet-ìt

pecahan batu bata; puing batu bata

Peringkat#44974
งานประติมากรรม
ngaan-bprà-dtì-maa-gam

patung; karya patung

Peringkat#44975
เหนือผิวน้ำ
nʉ̌ʉa-pǐu-náam

di atas permukaan air

Peringkat#44976
แวววับ
wɛɛo-wáp

berkilau; gemerlap; berkelap-kelip

Peringkat#44977
ภาระเกิน
paa-rá-gəən

kelebihan beban; beban berlebih

Peringkat#44978
โยกหลบ
yôok-lòp

[untuk] menghindar; [untuk] mengelak ke samping

Peringkat#44979
แทรกซ้าย
sɛ̂ɛk-sáai

[untuk] memotong jalur dari kiri (lalu lintas)

Peringkat#44980
ขายตัดขาดทุน
kǎai-dtàt-kàat-tun

[untuk] menjual rugi; [untuk] membatasi kerugian

Peringkat#44981
สวัสดิการค่ารักษาพยาบาล
sà-wàt-dì-gaan-kâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan

tunjangan medis; tunjangan kesehatan

Peringkat#44982
ผู้นำชาติ
pûu-nam-châat

pemimpin negara; pemimpin nasional

Peringkat#44983
ปรับระดับเสียง
bpràp-rá-dàp-sǐiang

mengatur volume

Peringkat#44984
ไทยหลังอาน
tai-lǎng-aan

Thai Ridgeback

Peringkat#44985
ทึนทึก
tʉn-tʉ́k

setengah matang; setengah tua

Peringkat#44986
ยี่สาร
yîi-sǎan

Yisan (nama tempat)

Peringkat#44987
ซิงก์
sing

menyinkronkan; sinkronisasi

Peringkat#44988
หนามเตย
nǎam-dtəəi

cakar pengikat batu permata

Peringkat#44989
เทมโป
teem-bpoo

tempo (musik)

Peringkat#44990
รุกขเทวดา
rúk-kà-tee-wá-daa

roh pohon; dewa pohon; peri pohon

Peringkat#44991
กาฬโรค
gaan rôhk

wabah penyakit; pes

Peringkat#44992
อย่างมีเสถียรภาพ
yàang-mii-sà-tǐian-rá-pâap

secara stabil; secara mantap; secara andal

Peringkat#44993
เค้กช็อกโกแลต
kéek-chɔ́k-goo-lɛ́t

kue cokelat

Peringkat#44994
จักรวรรดินิยม
jàk-grà-wàt-ní-yom

imperialisme

Peringkat#44995
นักกีฬายิงปืน
nák-gii-laa-ying-bpʉʉn

penembak kompetitif; atlet menembak

Peringkat#44996
เอปสัน
ép-sân

Epson (nama merek)

Peringkat#44997
เหยียดยาว
yìiat-yaao

panjang; membentang

Peringkat#44998
คนอินโดนีเซีย
kon-in-doo-nii-siia

orang Indonesia

Peringkat#44999
พระสุรเสียง
prá-sù-rá-sǐiang

suara (kerajaan)

Peringkat#45000
มือวางอันดับหนึ่ง
mʉʉ-waang-an-dàp-nʉ̀ng

unggulan nomor satu; unggulan teratas