เคล็ดขัดยอก

klét kàt yôk

Arti

1Kata BendaB1

keseleo; terkilir

Cedera pada otot atau sendi yang disebabkan oleh putaran atau regangan yang berlebihan.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)แก้gâeแก้gâe1memperbaiki; menyelesaikan; mengoreksi2membuka; melepaskan; membuka ikatan3menyunting; merevisi; mengamandemen4melepaskan (pakaian)5mengatasi; mengobati; menangkalเคล็ดขัดยอกklét kàt yôkเคล็ดขัดยอกklét kàt yôk1keseleo; terkilir2mengalami keseleo; mengalami terkilir
Ini adalah balsem untuk mengobati keseleo dan terkilir.
2Kata KerjaB1

mengalami keseleo; mengalami terkilir

Mengalami cedera pada otot atau sendi karena terputar atau teregang terlalu kuat.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bonbermain sepak bolaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaopergelangan kakiเคล็ดขัดยอกklét kàt yôkเคล็ดขัดยอกklét kàt yôk1keseleo; terkilir2mengalami keseleo; mengalami terkilir
Kemarin, saya bermain sepak bola dan pergelangan kaki saya keseleo.