Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#42101
ทหารปืนใหญ่
tá-hǎan-bpʉʉn-yài

artileri; korps artileri

Peringkat#42102
บุคคลต้นแบบ
bùk-kon-dtôn-bɛ̀ɛp

panutan

Peringkat#42103
เพลียง่าย
pliia-ngâai

mudah lelah; rentan kelelahan

Peringkat#42104
ฤดูน้ำ
rʉ́-duu-náam

musim air tinggi; musim banjir

Peringkat#42105
ความน่าเอ็นดู
kwaam-nâa-en-duu

keimutan; kelucuan

Peringkat#42106
งานเลี้ยงวันเกิด
ngaan-líiang-wan-gə̀ət

pesta ulang tahun

Peringkat#42107
ระบบทำความเย็น
rá-bòp-tam-kwaam-yen

sistem pendingin

Peringkat#42108
มืดสลัว
mʉ̂ʉt-sà-lǔua

redup; kurang cahaya

Peringkat#42109
ประลองฝีมือ
bprà-lɔɔng-fǐi-mʉʉ

menguji kemampuan; bersaing

Peringkat#42110
สมัยพระเจ้าเหา
sà-mǎi-prá-jâao-hǎo

zaman kuno; masa lampau

Peringkat#42111
พระปรีชาสามารถ
prá-bprii-chaa-sǎa-mâat

kebijaksanaan dan kemampuan raja (hormat)

Peringkat#42112
ทรัมเป็ต
tram-bpèt

terompet (instrumen)

Peringkat#42113
เล่ห์เพทุบาย
lêe-pee-tú-baai

kelicikan; tipu daya; tipu muslihat

Peringkat#42114
ตื่นยาก
dtʉ̀ʉn-yâak

sulit bangun; tidur sangat nyenyak

Peringkat#42115
วัดพระศรีรัตนศาสดาราม
wát-prá-sǐi-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raam

Kuil Buddha Zamrud; Wat Phra Kaew (nama resmi)

Peringkat#42116
แพทย์ประจำบ้าน
pɛ̂ɛt-bprà-jam-bâan

dokter residen

Peringkat#42117
ตลาดสินเชื่อ
dtà-làat-sǐn-chʉ̂ʉa

pasar kredit; pasar pinjaman

Peringkat#42118
ผงหมึก
pǒng-mʉ̀k

toner printer

Peringkat#42119
ความรัดกุม
kwaam-rát-gum

ketelitian; kecermatan

Peringkat#42120
เมามัว
mao-muua

mabuk dan linglung

Peringkat#42121
พระพี่นาง
prá-pîi-naang

kakak perempuan raja

Peringkat#42122
เข็มสั้น
kěm-sân

jarum pendek; jarum jam

Peringkat#42123
ประกันภัยการเดินทาง
bprà-gan-pai-gaan-dəən-taang

asuransi perjalanan

Peringkat#42124
ความชัง
kwaam-chang

kebencian; keengganan

Peringkat#42125
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
pí-pít-tá-pan-wít-tá-yaa-sàat

museum sains

Peringkat#42126
พระสอน
prá-sɔ̌ɔn

seorang biksu mengajar

Peringkat#42127
เป็นตาข่าย
bpen-dtaa-kàai

berbentuk seperti jaring; membentuk jaring

Peringkat#42128
สีม่วงเข้ม
sǐi-mûuang-kêm

ungu tua (warna)

Peringkat#42129
แก๊สพิษ
gɛ́ɛt-pít

gas beracun

Peringkat#42130
แพทริก
pɛ̂ɛt-rík

Patrick (nama depan)

Peringkat#42131
เวลาเข้าบ้าน
wee-laa-kâo-bâan

waktu pulang; batas waktu pulang

Peringkat#42132
ขนาดเมือง
kà-nàat-mʉʉang

ukuran kota

Peringkat#42133
ปวดเกร็ง
bpùuat-greng

mengalami kram; mengalami kejang

Peringkat#42134
สะสางงาน
sà-sǎang-ngaan

membereskan pekerjaan; menyelesaikan tugas

Peringkat#42135
เท้าเอว
táao-eeo

berkacak pinggang; bertolak pinggang

Peringkat#42136
ไฟล์ขนาดใหญ่
fai-kà-nàat-yài

file besar; berkas besar

Peringkat#42137
พูดไม่ออกบอกไม่ถูก
pûut-mâi-ɔ̀ɔk-bɔ̀ɔk-mâi-tùuk

tidak bisa berkata-kata; kehabisan kata-kata

Peringkat#42138
แดงเรื่อ
dɛɛng-rʉ̂ʉa

agak kemerahan; merona

Peringkat#42139
ดุลยภาพ
dun-lá-yá-pâap

ekuilibrium; keseimbangan

Peringkat#42140
พระยุคลบาท
prá-yú-kon-lá-bàat

gelar kehormatan: kaki kerajaan Raja; secara luas, kehadiran Yang Mulia

Peringkat#42141
อรุณรุ่ง
à-run-rûng

fajar; subuh

Peringkat#42142
กะโหลกศีรษะ
gà-lòok-sǐi-sà

tengkorak

Peringkat#42143
ใบยาสูบ
bai-yaa-sùup

daun tembakau

Peringkat#42144
เพศบรรพชิต
pêet-ban-pá-chít

status monastik; kebiksuan

Peringkat#42145
แจกเบอร์
jɛ̀ɛk-bəə

memberikan nomor telepon kepada [seseorang]

Peringkat#42146
สอบย่อย
sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

kuis; ujian kecil

Peringkat#42147
โอฆ
òok

banjir; arus deras

Peringkat#42148
ทุกข์ยากลำบาก
túk-yâak-lam-bàak

penderitaan; kesengsaraan; kemiskinan

Peringkat#42149
นึ่งซีอิ๊ว
nʉ̂ng-sii-íu

mengukus [sesuatu] dengan kecap asin

Peringkat#42150
การอ่านเขียน
gaan-àan-kǐian

membaca dan menulis

Peringkat#42151
ร้านไอศกรีม
ráan-ai-sà-griim

kedai es krim

Peringkat#42152
ตะบองเพชร
dtà-bɔɔng-pét

kaktus

Peringkat#42153
สืบสาวราวเรื่อง
sʉ̀ʉp-sǎao-raao-rʉ̂ʉang

menyelidiki rincian [sesuatu]

Peringkat#42154
โลกุตรธรรม
loh-gùt-dtrà-tam

dhamma supramundawi; kondisi transenden Buddha

Peringkat#42155
ราชประเพณี
râat-chá-bprà-pee-nii

tradisi kerajaan; adat kerajaan; ritual istana

Peringkat#42156
ถือบาตร
tʉ̌ʉ-bàat

memegang atau membawa mangkuk derma

Peringkat#42157
แรงตึงผิว
rɛɛng-dtʉng-pǐu

tegangan permukaan

Peringkat#42158
เม็ดพริก
mét-prík

biji cabai

Peringkat#42159
ยืนต้นตาย
yʉʉn-dtôn-dtaai

mati berdiri (tentang pohon)

Peringkat#42160
สไตล์มินิมอล
sà-dtai-mí-ní-mɔɔn

gaya minimalis

Peringkat#42161
ดูเปล่งปลั่ง
duu-bplèeng-bplàng

tampak berseri; bercahaya

Peringkat#42162
ทำตาหวาน
tam-dtaa-wǎan

menatap dengan menggoda [pada seseorang]

Peringkat#42163
กำลังดึง
gam-lang-dʉng

sedang menarik [sesuatu]; sedang menarik

Peringkat#42164
การลงบันทึก
gaan-long-ban-tʉ́k

pencatatan; pembuatan log

Peringkat#42165
การฉวยโอกาส
gaan-chǔuai-oo-gàat

memanfaatkan kesempatan; oportunisme

Peringkat#42166
ห้องดนตรี
hɔ̂ng-don-dtrii

ruang musik

Peringkat#42167
ลอบวางระเบิด
lɔ̂ɔp-waang-rá-bə̀ət

menanam bom; melakukan pengeboman

Peringkat#42168
ฉึ่ง
chʉ̀ng

menyengat (untuk bau busuk)

Peringkat#42169
ข้าวไรซ์เบอร์รี่
kâao-rai-bəə-rîi

Riceberry

Peringkat#42170
กระทบกระแทก
grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

membentur; bertabrakan

Peringkat#42171
ต่อโอกาส
dtɔ̀ɔ-oo-gàat

memberi seseorang kesempatan lebih lanjut

Peringkat#42172
คณะโบราณคดี
ká-ná boh-raan-ná-ká-dee

Fakultas Arkeologi

Peringkat#42173
เอสยูวี
ées-yuu-wii

SUV; kendaraan utilitas sport

Peringkat#42174
บาบิโลน
baa-bì-loon

Babilon/Babilonia (kota/kekaisaran kuno)

Peringkat#42175
จุดอ้างอิง
jùt-âang-ing

titik referensi (untuk lokasi/pengukuran)

Peringkat#42176
ความยำเกรง
kwaam-yam-greeng

rasa hormat bercampur segan; ketakziman

Peringkat#42177
ถวายงาน
tà-wǎai-ngaan

mengabdi kepada keluarga kerajaan; bekerja untuk keluarga kerajaan

Peringkat#42178
หัวหน้าหมู่
hǔua-nâa-mùu

komandan regu; pemimpin regu

Peringkat#42179
เครื่องเศร้าหมอง
krʉ̂ʉang-sâo-mɔ̌ɔng

kekotoran batin; noda batin

Peringkat#42180
แป้งขาว
bpɛ̂ɛng-kǎao

tepung putih; bubuk putih

Peringkat#42181
คนประสานงาน
kon-bprà-sǎan-ngaan

koordinator; penghubung

Peringkat#42182
การปรับระดับ
gaan-bpràp-rá-dàp

penyesuaian; perataan

Peringkat#42183
สิทธิพร
sìt-tí-pɔɔn

sebuah nama depan

Peringkat#42184
ลงโพสต์
long-póot

mengunggah secara daring; memposting

Peringkat#42185
แบเบอร์
bɛɛ-bəə

dengan jelas; secara terang-terangan

Peringkat#42186
ก็อปวาง
gɔ̀p-waang

menyalin dan menempelkan [sesuatu]

Peringkat#42187
ตะแกรงหลัง
dtà-grɛɛng-lǎng

rak belakang (pada kendaraan)

Peringkat#42188
ไซส์กลาง
sai-glaang

ukuran sedang

Peringkat#42189
เซ่อซ่า
sə̂ə-sâa

ceroboh; canggung

Peringkat#42190
ชอล์ก
chɔ̂ɔk

kapur tulis

Peringkat#42191
ถนนอโศก
tà-nǒn-à-sòok

Jalan Asok di Bangkok

Peringkat#42192
ออกฟ้า
ɔ̀ɔk-fáa

kebiru-biruan; bernuansa biru

Peringkat#42193
จังหวัดกาฬสินธุ์
jang-wàt-gaa-lá-sǐn

Provinsi Kalasin (Thailand)

Peringkat#42194
เชี่ยนหมาก
chîian-màak

tepak sirih

Peringkat#42195
บวชชีพราหมณ์
bùuat-chii-praam

menjalani pentahbisan awam sementara (Delapan Sila)

Peringkat#42196
เสียวสันหลังวาบ
sǐiao-sǎn-lǎng-wâap

bergidik; merinding

Peringkat#42197
ช่วงดราม่า
chûuang-draa-mâa

segmen drama; fase drama

Peringkat#42198
การเลือกใช้คำ
gaan-lʉ̂ʉak-chái-kam

pilihan kata; diksi

Peringkat#42199
การส่าย
gaan-sàai

goyangan; gelengan; ayunan

Peringkat#42200
การบาน
gaan-baan

mekar; berkembang; terbuka lebar