Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#41501
โลกภายใน
lôok-paai-nai

dunia batin

Peringkat#41502
ที่จอดจักรยาน
tîi-jɔ̀ɔt-jàk-grà-yaan

tempat parkir sepeda; rak sepeda

Peringkat#41503
การนำไปใช้งาน
gaan-nam-bpai-chái-ngaan

penerapan; penggunaan praktis; implementasi

Peringkat#41504
แผนการศึก
pɛ̌ɛn-gaan-sʉ̀k

rencana pertempuran; strategi militer

Peringkat#41505
ความข้องใจ
kwaam-kɔ̂ɔng-jai

keraguan; kecurigaan

Peringkat#41506
คริสต์ศาสนา
krít-sàat-sà-nǎa

Kekristenan

Peringkat#41507
หางไหม้
hǎang-mâi

hiu bala; hiu perak

Peringkat#41508
เหือดหาย
hʉ̀ʉat-hǎai

mengering; menguap

Peringkat#41509
นักชีววิทยา
nák-chii-wá-wít-tá-yaa

ahli biologi

Peringkat#41510
ภาพยนตร์การ์ตูน
pâap-pá-yon-gaa-dtuun

film animasi; film kartun

Peringkat#41511
ปัตตาเลี่ยน
bpàt-dtaa-lîian

alat pencukur rambut; alat cukur

Peringkat#41512
รินไหล
rin-lǎi

mengalir kecil; mengalir perlahan

Peringkat#41513
เซอร์ไววัล
səə-wai-wan

kelangsungan hidup; survival

Peringkat#41514
การดีเบต
gaan-dii-bèet

debat

Peringkat#41515
หนังหน้าไฟ
nǎng-nâa-fai

kambing hitam; tumbal

Peringkat#41516
โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
gròot-bpen-fʉʉn-bpen-fai

sangat marah; murka

Peringkat#41517
หยุดกึก
yùt-gʉ̀k

berhenti mendadak

Peringkat#41518
เรื่องสยองขวัญ
rʉ̂ʉang-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

cerita horor; cerita seram

Peringkat#41519
เนื้อสะโพก
nʉ́ʉa-sà-pôok

daging pantat; daging pinggul

Peringkat#41520
เด็กรับใช้
dèk-ráp-chái

pembantu; pelayan; asisten rumah tangga

Peringkat#41521
เนกาทีฟ
ná-gao-tîip

negatif; pesimistis

Peringkat#41522
อกเป็ด
òk-bpèt

dada bebek (potongan daging)

Peringkat#41523
ประเทศเม็กซิโก
bprà-têet-mék-sí-goo

Meksiko (negara)

Peringkat#41524
ซอฟต์พาวเวอร์
sóf paao-wêr

soft power (pengaruh melalui daya tarik)

Peringkat#41525
มโหรี
má-hǒo-rii

mahori (ansambel klasik Thailand)

Peringkat#41526
สภาพป่า
sà-pâap-bpàa

kondisi hutan

Peringkat#41527
กระโดดงับ
grà-dòot-ngáp

melompat dan menggigit

Peringkat#41528
อบควัน
òp-kwan

mengasapi [makanan]

Peringkat#41529
การปิ้ง
gaan-bpîng

tindakan memanggang

Peringkat#41530
โฟลิก
foo-lík

asam folat

Peringkat#41531
คำปฏิเสธ
kam-bpà-dtì-sèet

sangkalan; pernyataan penolakan

Peringkat#41532
โมเดลรถ
moo-del-rót

model mobil (model skala/replika)

Peringkat#41533
เกาต์
gao

penyakit asam urat; gout

Peringkat#41534
ปฐมกษัตริย์
bpà-tŏm-gà-sàt

raja pertama; raja pendiri

Peringkat#41535
ก้าวทัน
gâao-tan

mengimbangi; mengikuti perkembangan

Peringkat#41536
ต้นกุหลาบ
dtôn-gù-làap

tanaman mawar; semak mawar

Peringkat#41537
ตัวเสา
dtuua-sǎo

batang atau badan pilar/kolom

Peringkat#41538
กาน้ำชา
gaa-náam-chaa

teko teh

Peringkat#41539
เพิ่มเลเวล
pə̂əm-lee-ween

naik level (dalam permainan)

Peringkat#41540
ล้างประวัติ
láang-bprà-wàt

menghapus riwayat

Peringkat#41541
ตลาดไหม
dtà-làat-mǎi

pasar sutra

Peringkat#41542
ปวดตึง
bpùuat-dtʉng

sakit karena tegang atau kaku; terasa kencang dan nyeri

Peringkat#41543
รับคู่แข่ง
ráp-kûu-kɛ̀ng

menghadapi pesaing

Peringkat#41544
เส้นทางคมนาคม
sên-taang-ká-má-naa-kom

rute transportasi; koridor transportasi

Peringkat#41545
หน้าจั่ว
nâa-jùua

dinding pelana (atap)

Peringkat#41546
เก็บผลผลิต
gèp-pǒn-pà-lìt

memanen; mengumpulkan hasil panen

Peringkat#41547
พระพุทธรูปองค์ใหญ่
prá-pút-tá-rûup-ong-yài

patung Buddha besar

Peringkat#41548
โดยสัญชาตญาณ
dooi-sǎn-châat-dtà-yaan

secara naluriah; berdasarkan naluri

Peringkat#41549
ประทินผิว
bprà-tin-pǐu

memakai kosmetik pada kulit; mempercantik kulit

Peringkat#41550
ไททานิก
tai-taa-ník

Titanic

Peringkat#41551
พันธุศาสตร์
pan-tú-sàat

genetika (disiplin ilmu)

Peringkat#41552
มุ่งขยาย
mûng-kà-yǎai

bertujuan untuk memperluas

Peringkat#41553
สว่านไฟฟ้า
sà-wàan-fai-fáa

bor listrik

Peringkat#41554
พระแม่คงคา
prá-mɛ̂ɛ-kong-kaa

Gangga; dewi air

Peringkat#41555
เพลงกล่อมเด็ก
pleeng-glɔ̀ɔm-dèk

lagu nina bobo; lagu pengantar tidur

Peringkat#41556
อัดไฟ
àt-fai

mengisi daya baterai

Peringkat#41557
งานกุศล
ngaan-gù-sǒn

acara amal; penggalangan dana

Peringkat#41558
หนังสือลาออก
nǎng-sʉ̌ʉ-laa-ɔ̀ɔk

surat pengunduran diri

Peringkat#41559
อาหารตะวันตก
aa-hǎan-dtà-wan-dtòk

makanan Barat; masakan Barat

Peringkat#41560
ไกรลาศ
grai-lâat

Gunung Kailash

Peringkat#41561
ครูชม
kruu-chom

Guru Chom (nama diri)

Peringkat#41562
สังฆาฏิ
sǎng-kaa-dtì

sanghati; jubah luar biksu Buddha

Peringkat#41563
การหยิบยก
gaan-yìp-yók

mengangkat/memunculkan (suatu masalah)

Peringkat#41564
เพรียวบาง
priiao-baang

ramping; langsing; semampai

Peringkat#41565
การซิงค์
gaan-sing

sinkronisasi

Peringkat#41566
เท้าคาง
táao-kaang

bertopang dagu; menopang dagu dengan tangan

Peringkat#41567
รีมาสเตอร์
rii-mâat-dtə̂ə

melakukan remaster pada [sesuatu]

Peringkat#41568
ดูไพ่ยิปซี
duu-pâi-yíp-sii

membaca kartu tarot; menjalani pembacaan tarot

Peringkat#41569
ชลธี
chon-tee

nama laki-laki

Peringkat#41570
ทีมดูแล
tiim-duu-lɛɛ

tim perawatan; tim dukungan

Peringkat#41571
ร้องคลอ
rɔ́ɔng-klɔɔ

bernyanyi pelan; mengiringi dengan nyanyian

Peringkat#41572
กุ้งก้ามกราม
gûng-gâam-graam

udang galah

Peringkat#41573
เครื่องหนีบผม
krʉ̂ʉang-nìip-pǒm

pelurus rambut; catokan

Peringkat#41574
ระเบิดมือ
rá-bə̀ət-mʉʉ

granat tangan

Peringkat#41575
เลขาส่วนตัว
lee-kǎa-sùuan-dtuua

Sekretaris pribadi; sekretaris privat

Peringkat#41576
รากขน
râak-kǒn

akar rambut

Peringkat#41577
ฮุคติดหู
húk-dtìt-hǔu

hook lagu yang terngiang-ngiang

Peringkat#41578
การวางผังเมือง
gaan-waang-pǎng-mʉʉang

perencanaan kota; tata kota

Peringkat#41579
ย้อยลงมา
yɔ́ɔi-long-maa

menjuntai / menggantung ke bawah

Peringkat#41580
โครงการปรับปรุง
kroong-gaan-bpràp-bprung

proyek renovasi/perbaikan

Peringkat#41581
หน้าบึ้งตึง
nâa-bʉ̂ng-dtʉng

cemberut; merengut

Peringkat#41582
เก็บเบี้ย
gèp-bîia

mengumpulkan uang dalam jumlah kecil; menabung sedikit demi sedikit

Peringkat#41583
เข้าใจ๋
kâo-jǎi

mengerti; memahami (ejaan Bahasa Thai Utara)

Peringkat#41584
ตู้เสบียง
dtûu-sà-biiang

lemari makanan; lemari dapur

Peringkat#41585
คำนำหน้านาม
kam-nam-nâa-naam

gelar depan; sebutan kehormatan

Peringkat#41586
วงการวิทยาศาสตร์
wong-gaan-wít-tá-yaa-sàat

komunitas ilmiah

Peringkat#41587
จุดหักมุม
jùt-hàk-mum

titik balik; kejutan alur cerita

Peringkat#41588
คำเต็ม
kam-dtem

bentuk lengkap (dari suatu kata/nama)

Peringkat#41589
ประเทศเกิดใหม่
bprà-têet-gə̀ət-mài

negara baru; negara yang baru merdeka

Peringkat#41590
ตงฉิน
dtong-chǐn

lurus hati; tidak korup

Peringkat#41591
สมจริงสมจัง
sǒm-jing-sǒm-jang

realistis; tampak nyata

Peringkat#41592
คนมอญ
kon-mɔɔn

orang Mon

Peringkat#41593
ประชุมสาย
bprà-chum-sǎai

panggilan konferensi; panggilan grup

Peringkat#41594
เมืองระนอง
mʉʉang-rá-nɔɔng

Distrik Mueang Ranong (distrik ibu kota)

Peringkat#41595
หลอมรวมกัน
lɔ̌ɔm-ruuam-gan

menggabungkan; menyatukan

Peringkat#41596
การหยุดงาน
gaan-yùt-ngaan

berhenti bekerja; tidak masuk kerja; mogok kerja

Peringkat#41597
เฟมินิสต์
fee-mí-nít

feminis

Peringkat#41598
แฝงนัย
fɛ̌ɛng-nai

menyiratkan; mengandung makna tersembunyi

Peringkat#41599
เฮอร์คิวลิส
həə-kiu-lít

Herkules

Peringkat#41600
ทายาชา
taa-yaa-chaa

mengoleskan anestesi topikal; mengoleskan krim mati rasa